Siloé - Como Me Quieres Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Siloé - Como Me Quieres Tú




Como Me Quieres Tú
Comment tu m'aimes
Pierdo la cabeza cuando llamas
Je perds la tête quand tu appelles
Abro la puerta antes de verte llegar
J'ouvre la porte avant même de te voir arriver
Siempre te recibo con chorradas
Je t'accueille toujours avec des bêtises
Todo con tal de escucharte una vez más
Tout pour t'entendre une fois de plus
Nadie me sabe querer como me quieres tu
Personne ne sait m'aimer comme tu m'aimes
Nadie me sabe querer como me quieres tu
Personne ne sait m'aimer comme tu m'aimes
Como me quieres tu
Comme tu m'aimes
Como me quieres tu
Comme tu m'aimes
Siento que ves dentro de mi alma
Je sens que tu vois dans mon âme
Respiras conmigo
Tu respires avec moi
En cada momento, en cualquier lugar
À chaque instant, en tout lieu
Eso nunca va a cambiar y sabes...
Cela ne changera jamais et tu sais...
Junto a ti quiero pasar el tiempo
Je veux passer du temps avec toi
Recordando los momentos buenos en los que...
Se remémorant les bons moments où...
Nadie me sabe querer como me quieres tu
Personne ne sait m'aimer comme tu m'aimes
Nadie me sabe querer como me quieres tu
Personne ne sait m'aimer comme tu m'aimes
Nadie me sabe querer como me quieres tu
Personne ne sait m'aimer comme tu m'aimes
Dame una excusa para quedarme
Donne-moi une excuse pour rester
Tírame un beso
Lance-moi un baiser
Ya se hace tarde
Il se fait tard
Porque no puede ser este martes un día eterno que nunca acabe
Parce que ce mardi ne peut pas être un jour éternel qui ne se termine jamais
Nadie me sabe querer como me quieres tu
Personne ne sait m'aimer comme tu m'aimes
Nadie me sabe querer como me quieres tu
Personne ne sait m'aimer comme tu m'aimes
Nadie me sabe querer como me quieres tu
Personne ne sait m'aimer comme tu m'aimes
Fin
Fin





Writer(s): Javier Penin Hidalgo, Julio Martinez De La Madrid, Oscar Herrador Gonzalez, Adolfo Robles Gaitero


Attention! Feel free to leave feedback.