Lyrics and translation Siloé - La Calma

La Calma

Me refiero a los que viajan a través del vendaval
Me refiero a tantas cosas que no sé cómo empezar
Me refiero a ti y a mi perdidos en esta ciudad
Tú de fondo de pantalla, yo en el ángulo mortal

Me refiero a los que dicen cómo tengo que cantar
Me refiero a tu existencia, me refiero a mi antifaz
Me refiero a los que sobran, me refiero a aniquilar
Me refiero al que no deja que podamos empezar

Esta noche, con la calma
Esta noche, a tus espaldas
Hablaremos y será la última vez

Quiero abrir los ojos esta noche y volver a pensar
Que no hay nadie que practica la ignorancia y la maldad
Quiero hablar de salmos, quiero que me vengas a buscar
Donde aún hay esperanza, donde no tengo que hablar
Donde entiendes mis canciones, donde puedo alimentar

Esta noche, con la calma
Esta noche, a tus espaldas
Hablaremos y será la última vez
Hablaremos y será la última vez

La Calme

Je parle de ceux qui voyagent à travers la tempête
Je parle de tant de choses que je ne sais pas par où commencer
Je parle de toi et de moi perdus dans cette ville
Toi comme fond d'écran, moi dans l'angle mortel

Je parle de ceux qui disent comment je dois chanter
Je parle de ton existence, je parle de mon masque
Je parle de ceux qui sont de trop, je parle d'anéantir
Je parle de celui qui ne permet pas que nous puissions commencer

Ce soir, avec le calme
Ce soir, dans ton dos
On parlera et ce sera la dernière fois

Je veux ouvrir les yeux ce soir et repenser
Qu'il n'y a personne qui pratique l'ignorance et la méchanceté
Je veux parler de psaumes, je veux que tu viennes me chercher
Là où il y a encore de l'espoir, là où je n'ai pas à parler
Où tu comprends mes chansons, où je peux nourrir

Ce soir, avec le calme
Ce soir, dans ton dos
On parlera et ce sera la dernière fois
On parlera et ce sera la dernière fois