Siloé - La Calma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siloé - La Calma




La Calma
Спокойствие
Me refiero a los que viajan a través del vendaval
Я обращаюсь к тем, кто плывет против течения
Me refiero a tantas cosas que no cómo empezar
Я говорю о стольких вещах, что не знаю, с чего начать
Me refiero a ti y a mi perdidos en esta ciudad
Я говорю о нас, заблудившихся в этом городе
de fondo de pantalla, yo en el ángulo mortal
Ты на обоях, я в мертвом углу
Me refiero a los que dicen cómo tengo que cantar
Я обращаюсь к тем, кто говорит, что мне нужно петь
Me refiero a tu existencia, me refiero a mi antifaz
Я говорю о твоем существовании, я говорю о моей маске
Me refiero a los que sobran, me refiero a aniquilar
Я говорю о тех, кто лишний, я говорю об уничтожении
Me refiero al que no deja que podamos empezar
Я говорю о том, кто не дает нам начать
Esta noche, con la calma
Сегодня вечером, в тишине
Esta noche, a tus espaldas
Сегодня вечером, за твоей спиной
Hablaremos y será la última vez
Мы поговорим, и это будет последний раз
Quiero abrir los ojos esta noche y volver a pensar
Я хочу открыть глаза сегодня вечером и вспомнить
Que no hay nadie que practica la ignorancia y la maldad
Что нет никого, кто практиковал бы невежество и зло
Quiero hablar de salmos, quiero que me vengas a buscar
Я хочу говорить о псалмах, я хочу, чтобы ты меня забрала
Donde aún hay esperanza, donde no tengo que hablar
Туда, где еще есть надежда, где мне не нужно говорить
Donde entiendes mis canciones, donde puedo alimentar
Там, где ты понимаешь мои песни, где я могу питаться
Esta noche, con la calma
Сегодня вечером, в тишине
Esta noche, a tus espaldas
Сегодня вечером, за твоей спиной
Hablaremos y será la última vez
Мы поговорим, и это будет последний раз
Hablaremos y será la última vez
Мы поговорим, и это будет последний раз





Writer(s): Adolfo Robles Gaitero, Javier Penin Hidalgo


Attention! Feel free to leave feedback.