Súbeme al Cielo - Siloé translation in German

Súbeme al Cielo

Enciende el fuego y dime cómo llegar
Dime el camino para estar junto a ti
Las sombras no me asustan, no detendrán
Mis ganas de alcanzarte y verte reír

Súbeme, súbeme al cielo
Pero déjame ahí
Súbeme, súbeme al cielo
Pero déjame ahí

¿No ves?
Que aquí las cosas ya no van tan bien
Que aquí las cosas ya no van...

Hazme ahora un hueco, aquí es donde quiero estar
No me interesa lo que puedan decir
El paraíso existe donde tú estés
No necesito nada más

Súbeme, súbeme al cielo
Pero déjame ahí
Súbeme, súbeme al cielo
Pero déjame ahí

¿No ves?
Que aquí las cosas ya no van tan bien
Que aquí las cosas ya no van...

Súbeme, súbeme al cielo
Pero déjame ahí
Súbeme, súbeme al cielo
Pero déjame ahí

¿No ves?
Que aquí las cosas ya no van tan bien
Que aquí las cosas ya no van...

Heb mich in den Himmel

Entzünde das Feuer und sag mir, wie ich hinkomme
Zeig mir den Weg, um bei dir zu sein
Die Schatten schrecken mich nicht, sie werden mich nicht aufhalten
Meinen Wunsch, dich zu erreichen und dich lachen zu sehen

Heb mich, heb mich in den Himmel
Aber lass mich dort
Heb mich, heb mich in den Himmel
Aber lass mich dort

Siehst du nicht?
Dass hier die Dinge nicht mehr so gut laufen
Dass hier die Dinge nicht mehr laufen...

Mach mir jetzt Platz, hier ist, wo ich sein will
Es interessiert mich nicht, was sie sagen könnten
Das Paradies existiert, wo du bist
Ich brauche nichts weiter

Heb mich, heb mich in den Himmel
Aber lass mich dort
Heb mich, heb mich in den Himmel
Aber lass mich dort

Siehst du nicht?
Dass hier die Dinge nicht mehr so gut laufen
Dass hier die Dinge nicht mehr laufen...

Heb mich, heb mich in den Himmel
Aber lass mich dort
Heb mich, heb mich in den Himmel
Aber lass mich dort

Siehst du nicht?
Dass hier die Dinge nicht mehr so gut laufen
Dass hier die Dinge nicht mehr laufen...