Silva - Jumper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silva - Jumper




Jumper
Jumper
Wesh
Habt ihr schon ma' bemerkt, dass ihr ab und zu vor jemandem steht
Tu as déjà remarqué que tu te retrouves parfois face à quelqu'un
Dem ihr besser nicht blöd kommt?
À qui tu ne dois pas te montrer irrespectueux ?
So einer bin ich
C'est le cas pour moi
Silva, Amate
Silva, Amate
Johnny
Johnny
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Weh
Aïe
In den goldenen Tagen
Pendant les jours dorés
Da werden die Scheine gezählt (Bang, bang)
Les billets se comptent (Bang, bang)
Mocros im Porsche-Emblem (Wesh)
Les Mocros avec l'emblème Porsche (Hé)
Ficken das ganze System
On se fout du système entier
Mach bitte keine Hektik, das' kein Netflix (Gang)
Ne panique pas, ce n'est pas Netflix (Gang)
Drück' durch, wenn die Karre auf Heck ist (Mhh)
Appuie sur la gâchette si la voiture est en arrière (Mhh)
Ich stapel' das Flous aufm Esstisch (Wesh)
Je pile le cash sur la table à manger (Hé)
Für die ganzе Szene wird's jetzt zu hässlich (Hеhe, ahuu)
Pour toute la scène, ça va devenir trop moche (Haha, ahuu)
Bang, bang, bang (Bang)
Bang, bang, bang (Bang)
Mon hamdoulila ça va bien
Mon hamdoulila ça va bien
Wir erkenn'n Zivis an deren Antenn'n
On reconnait les civils à leurs antennes
Und komm'n die Cops, muss ich wieder mal renn'n, jump (Ahuu)
Et quand les flics arrivent, je dois encore une fois courir, sauter (Ahuu)
Bang, bang, bang (Wesh)
Bang, bang, bang (Hé)
Nafris am pullen und Nafris, sie sprechen mein'n Slang, Gang
Nafris en train de tirer et Nafris, ils parlent mon langage, Gang
Ich rocke Nike TN, du, bleib ma' präsent, du stotterst, ich bang'
Je porte des Nike TN, toi, reste présent, tu bégayes, je frappe fort
Alle meine Bladis sind Jumper
Tous mes Bladis sont des sauteurs
Seit wann bist du mein Verwandter?
Depuis quand es-tu mon parent ?
Ich mach' nur Rambazamba
Je ne fais que du ramdam
Wenn ich will, nehm' ich euch auseinander
Si je veux, je peux vous décomposer
(Ahuu, bang) Klick-klack, bang-bang, meine Gang ist stabil
(Ahuu, bang) Clic-clac, bang-bang, mon gang est stable
(Ahuu, wesh) Nordafrikanisches Täterprofil
(Ahuu, hé) Profil d'agresseur nord-africain
(Ahuu, bang, bang, bang) Die Underclass meine Anatomie
(Ahuu, bang, bang, bang) La sous-classe, mon anatomie
(Ahuu, ahuu)
(Ahuu, ahuu)
Ja, ich jump', jump', jump' (Ja, ich jump')
Oui, je saute, saute, saute (Oui, je saute)
Ja, ich jump', bis ich nicht mehr kann
Oui, je saute jusqu'à ce que je ne puisse plus
Hinter mir Polizei und sie sind dicht dran
Derrière moi, la police et elle est tout près
Ich komm' über Dächer wie der Weihnachtsmann
J'arrive par-dessus les toits comme le père Noël
Mach bitte kein Technical, Bro
Ne fais pas de technical, mon frère
Sonst verpasse ich dir ein Hattricke, Bro
Sinon, je vais te faire un triplé, mon frère
Meine Bladis sind ready to go
Mes Bladis sont prêts à y aller
Nicht Tottenham, doch stürmen wie ein Hurricane, Bro (Ahuu)
Pas Tottenham, mais on fonce comme un ouragan, mon frère (Ahuu)
Bang, bang, bang (Weh)
Bang, bang, bang (Aïe)
Cruise smooth im 63 AMG Benz
Croisière tranquille dans la 63 AMG Benz
Alle stehen stramm wie mit deiner Barbie im Bett
Tous se tiennent bien droits comme avec ta Barbie au lit
Weg frei, wenn ich durch mein Barrio lenk' (Ahuu)
Laissez-moi passer quand je traverse mon quartier (Ahuu)
Bang, bang, bang (Wesh)
Bang, bang, bang (Hé)
Heute laufe ich durch meine Stadt, alle gucken schief
Aujourd'hui, je traverse ma ville, tout le monde me regarde de travers
Wenn ich mein Bündel wegpack'
Quand je range mon paquet
Und zugeschaut, wenn ich die Wumme auspack' (Bang, bang)
Et j'ai regardé, quand j'ai sorti le flingue (Bang, bang)
Alle meine Bladis sind Jumper
Tous mes Bladis sont des sauteurs
Seit wann bist du mein Verwandter?
Depuis quand es-tu mon parent ?
Ich mach' nur Rambazamba
Je ne fais que du ramdam
Wenn ich will, nehm' ich euch auseinander
Si je veux, je peux vous décomposer
(Ahuu, bang) Klick-klack, bang-bang, meine Gang ist stabil
(Ahuu, bang) Clic-clac, bang-bang, mon gang est stable
(Ahuu, wesh) Nordafrikanisches Täterprofil
(Ahuu, hé) Profil d'agresseur nord-africain
(Ahuu, bang, bang, bang) Die Underclass meine Anatomie
(Ahuu, bang, bang, bang) La sous-classe, mon anatomie
(Ahuu, ahuu)
(Ahuu, ahuu)





Writer(s): Jonathan Kiunke, Moussa El Abdouni


Attention! Feel free to leave feedback.