Lyrics and translation Silva - Ela Voa

Ela Voa

Vem e faz do mundo seu lugar
Eu não me importo de passar
A primavera com você
Pode acontecer do amor ficar a vida inteira
a levitar na alegria de viver
Mas tem quem diz que ela voa até não poder mais
Alguém falou que ela dança num bar da beira do cais
Fui no pó dos sonhos viajar
Guardei da vida o melhor
Do universo ao redor de mim
Lá de onde eu vim tem um hotel
Onde as estrelas vão dormir
E o dia nasce quando brilha o sol
Mas tem quem diz que ela voa até não poder mais
Alguém falou que ela dança num bar da beira do cais
Tá na chuva pra se molhar
E na vida pra se perder
É preciso saber mirar o coração, o coração
Quem me dera saber voar
Ir com ela para o Japão
É preciso aproveitar o tempo bom, o tempo bom
Quem tentar entender o amor
Corre o risco de enlouquecer
O amor não tem solução, é só viver, é só viver
Não combina com solidão
Tá no mundo pra se espalhar
Entre as coisas que fazem bem
Além de bom, o amor é mais

Она Летит

Приходи и сделай мир своим местом
Я не против провести
Весну с тобой
Может случиться так, что любовь останется на всю жизнь
Парить в радости жизни
Но есть те, кто говорит, что она летает, пока не кончатся силы
Кто-то сказал, что она танцует в баре на краю пристани
Я отправился в путешествие в пыли снов
Сохранил от жизни лучшее
Из вселенной вокруг меня
Оттуда, откуда я родом, есть отель
Где спят звезды
И день рождается, когда светит солнце
Но есть те, кто говорит, что она летает, пока не кончатся силы
Кто-то сказал, что она танцует в баре на краю пристани
Она под дождем, чтобы промокнуть
И в жизни, чтобы потеряться
Нужно уметь прицеливаться сердцем, сердцем
Если бы я умел летать
Улететь с ней в Японию
Нужно ловить момент, пока хорошо, пока хорошо
Кто пытается понять любовь
Рискует сойти с ума
У любви нет решения, нужно просто жить, просто жить
Она не сочетается с одиночеством
Она в мире, чтобы распространяться
Среди вещей, которые делают добро
Кроме того, что любовь хороша, она еще и больше