Lyrics and translation Silva - Let Me Say

Let Me Say

Te disse que ia ver o mundo
Que não era mais pra me esperar
A terra é gigante
Eu não sei bem
Ninguém me pediu pra ficar
Existe uma voz em meu segundo
Que fala e não para de falar
Dizendo e dizendo
Tudo bem
Meu bem, não dá mais pra ficar
E eu vou
Feito peregrino I will go
Digo adeus à terra do que sou
Mas o que eu sou ainda sei
Let me say
Te disse que ia ver o mundo
Que não era mais pra me esperar
A terra é gigante
Eu não sei bem
Ninguém me pediu pra ficar
Existe uma voz em meu segundo
Que fala e não para de falar
Dizendo e dizendo
Tudo bem
Meu bem, não dá mais pra ficar
E eu vou
Feito peregrino I will go
Digo adeus à terra do que sou
Mas o que eu sou ainda sei
Let me say
E eu vou
Feito peregrino I will go
Digo adeus à terra do que sou
Mas o que eu sou ainda sei
Let me say
(Erê erê erê-rê ê ê
Erê erê erê ê ê) 7×

Laisse-moi dire

Je t'ai dit que j'allais voir le monde
Que tu ne devais plus m'attendre
La terre est immense
Je ne sais pas vraiment
Personne ne m'a demandé de rester
Il y a une voix en moi
Qui parle et ne cesse de parler
Disant et redisant
Tout va bien
Mon bien, je ne peux plus rester
Et je pars
Comme un pèlerin, I will go
Je dis adieu à la terre de ce que je suis
Mais ce que je suis, je le sais encore
Laisse-moi dire
Je t'ai dit que j'allais voir le monde
Que tu ne devais plus m'attendre
La terre est immense
Je ne sais pas vraiment
Personne ne m'a demandé de rester
Il y a une voix en moi
Qui parle et ne cesse de parler
Disant et redisant
Tout va bien
Mon bien, je ne peux plus rester
Et je pars
Comme un pèlerin, I will go
Je dis adieu à la terre de ce que je suis
Mais ce que je suis, je le sais encore
Laisse-moi dire
Et je pars
Comme un pèlerin, I will go
Je dis adieu à la terre de ce que je suis
Mais ce que je suis, je le sais encore
Laisse-moi dire
(Erê erê erê-rê ê ê
Erê erê erê ê ê) 7×