Lyrics and translation Silva - Pecado É Lhe Deixar de Molho

Pecado É Lhe Deixar de Molho

Falados os segredos calam
E as ondas devoram léguas
Vou lhe botar num altar
Na certeza de não apressar o mundo
Não vou divulgar
Só do meu coração para o seu

Pecado é lhe deixar de molho
E isso lhe deixa louco
Não, eu não vou me zangar
Eu não vou lhe xingar
Lhe mandar embora
Eu vou me curvar
Ao tamanho desse amor
Só o amor sabe os seus

Não, eu não vou me vingar
Se você fez questão
De vagar o mundo
Não vou descuidar
Vou lembrar como é bom
E ao amor me render

Pecado é lhe deixar de molho
E isso lhe deixa louco
Não, eu não vou me zangar
Eu não vou lhe xingar
Lhe mandar embora
Eu vou me curvar
Ao tamanho desse amor
Só o amor sabe os seus

Não, eu não vou me vingar
Se você fez questão
De vagar o mundo
Não vou descuidar
Vou lembrar como é bom
E ao amor me render

Le péché est de te laisser tremper

Les secrets murmurés se taisent
Et les vagues dévorent des lieues
Je vais te mettre sur un autel
Dans la certitude de ne pas presser le monde
Je ne vais pas divulguer
Seulement de mon cœur au tien

Le péché est de te laisser tremper
Et cela te rend fou
Non, je ne vais pas me fâcher
Je ne vais pas t'insulter
Te renvoyer
Je vais m'incliner
Devant l'étendue de cet amour
Seul l'amour connaît ses propres

Non, je ne vais pas me venger
Si tu as tenu à
Errer dans le monde
Je ne vais pas négliger
Je vais me souvenir de ce que c'est que d'être bien
Et me rendre à l'amour

Le péché est de te laisser tremper
Et cela te rend fou
Non, je ne vais pas me fâcher
Je ne vais pas t'insulter
Te renvoyer
Je vais m'incliner
Devant l'étendue de cet amour
Seul l'amour connaît ses propres

Non, je ne vais pas me venger
Si tu as tenu à
Errer dans le monde
Je ne vais pas négliger
Je vais me souvenir de ce que c'est que d'être bien
Et me rendre à l'amour