Lyrics and translation Silva Hakobyan - Anush Mayrik

Դու աշխարհի ամենալավ, անուշ մայրիկ,
Քեզ կյանք տվող, կյանքով ապրող սիրուն մայրիկ,
Փափուկ_փափուկ, տաքուկ_տաքուկ քո գրկի մեջ,
Ինձ պահեցիր, սեր տվեցիր։
Համով_հոտով ու մայրական գուրգուրանքով,
Ինձ գրկեցիր ուժ տվեցիր։

Դու աշխարհ ես ինձ համար
Ես սիրում եմ քեզ իմ մայր
Կյանքս կտամ քեզ համար
Դու ես իմ արևը վառ։2×

Իմ տիրուհի, գեղեցկուհի անուշ մայրիկ,
Ծաղիկների թագուհին ես սիրուն մայրիկ,
Քաղցր_քաղցր, անուշ_անուշ քո խոսքերով,
Մեզ բոլորիս հույս ես տալիս,
Խաղաղասեր ու միշտ բարի քո ժպիտով,
Զավակներիդ սեր ես տալիս։

Դու աշխարհ ես ինձ համար,
Ես սիրում եմ քեզ իմ մայր,
Կյանքս կտամ քեզ համար,
Դու ես իմ արևը վառ։ 2×

Ты лучшая, милая мама в мире,
Милая мама, дающая тебе жизнь, живущая жизнью,
Мягкий, мягкий, горячий, острый в твоей ручке,
Ты держал меня, Ты дал мне любовь.
Со вкусом и материнской любовью,
Ты обнял меня.

Ты для меня мир
Я люблю тебя, моя мать
Я отдам свою жизнь тебе
Ты мое солнце яркое.2×

Моя хозяйка, красавица милая мамочка,
Королева цветов я милая мама,
Сладко-сладко-сладко-сладко-сладко-сладко-сладко-сладко-сладко-сладко,
Вы даете нам всем надежду,
Миролюбивый и всегда добрый с улыбкой,
Ты даешь любовь своим детям.

Ты для меня мир,
Я люблю тебя, моя мать,
Я отдам свою жизнь тебе,
Ты мое солнце яркое. 2×