Bilsom Electrina - Silva de Alegría translation in German

Bilsom Electrina

El sol está saliendo por el horizonte mientras otra estrella cae
Se va la oscuridad abriendo paso a la grandiosa bóbeda celeste

Y vivir
Es nadar junto con el río
Intentar
Detenerlo es como un suicidio

Cuando recién llegué al mundo, la vida era como un sueño
Sin poder entender quién diablos era yo y la libertad para escogerlo

Y vivir
Es amar lo que has decidido
Porque amar
Es vivir lo desconocido

Pasado, presente, futuro y una sola verdad
La vida, la muerte, el misterio de la felicidad

Pasado, presente, futuro y una sola verdad
La vida, la muerte, el misterio de la felicidad

Bilsom Electrina

Die Sonne geht am Horizont auf, während ein anderer Stern fällt
Die Dunkelheit weicht und macht Platz für das großartige Himmelsgewölbe

Und leben
Ist mit dem Fluss zu schwimmen
Versuchen
Ihn aufzuhalten ist wie Selbstmord

Als ich gerade auf die Welt kam, war das Leben wie ein Traum
Ohne verstehen zu können, wer zum Teufel ich war und die Freiheit, es zu wählen

Und leben
Ist zu lieben, was du entschieden hast
Denn lieben
Ist das Unbekannte zu leben

Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft und eine einzige Wahrheit
Das Leben, der Tod, das Geheimnis des Glücks

Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft und eine einzige Wahrheit
Das Leben, der Tod, das Geheimnis des Glücks