El Río - Silva de Alegríatranslation in German
Fluye
dentro
de
mí
como
un
río
Fließt
in
mir
wie
ein
Fluss
Que
comparte
caudal
con
el
tiempo
Der
seinen
Lauf
mit
der
Zeit
teilt
La
energía
de
mis
pensamientos
Die
Energie
meiner
Gedanken
Cuando
busca
el
amor
un
camino
Wenn
die
Liebe
einen
Weg
sucht
Y
este
amor
es
la
luz
de
mi
vida
Und
diese
Liebe
ist
das
Licht
meines
Lebens
El
reloj
que
gobierna
mi
estrella
Die
Uhr,
die
meinen
Stern
regiert
Una
fuente
que
emana
de
ella
Eine
Quelle,
die
ihr
entströmt
Y
convierte
la
noche
en
el
día
Und
die
Nacht
in
den
Tag
verwandelt
La
corriente
que
lleva
este
río
Die
Strömung,
die
dieser
Fluss
führt
No
termina
en
el
mar
Endet
nicht
im
Meer
Tiene
siempre
un
destino
distinto
Hat
immer
ein
anderes
Ziel
Y
no
pretende
llegar
Und
strebt
nicht
danach
anzukommen
Se
refugia
mi
mente
del
frío
Mein
Geist
sucht
Zuflucht
vor
der
Kälte
Manteniéndome
en
movimiento
Mich
in
Bewegung
haltend
La
promesa
de
un
sentimiento
Das
Versprechen
eines
Gefühls
Que
conecte
tu
río
y
el
mío
Das
deinen
Fluss
und
meinen
verbindet
La
corriente
que
lleva
este
río
Die
Strömung,
die
dieser
Fluss
führt
No
termina
en
el
mar
Endet
nicht
im
Meer
Tiene
siempre
un
destino
distinto
Hat
immer
ein
anderes
Ziel
Y
no
pretende
llegar
Und
strebt
nicht
danach
anzukommen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.