Silva - Okinawa (feat. Fernanda Takai) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Silva - Okinawa (feat. Fernanda Takai)




Okinawa (feat. Fernanda Takai)
Okinawa (feat. Fernanda Takai)
deu a hora
Time is up
Não me conformo
I can't take it anymore
O mar não é de calma
The sea is restless
A calma é um naufrágio
Calmness is a shipwreck
E é tudo um desencontro
And it's all a disappointment
Fiquei de fora
I stayed out
Do seu retorno
Of your return
O que é que a gente salva
What do we save
Se é tudo assim tão frágil
If everything is so fragile
Vazio e sem contorno
Empty and unformed
Faz chuva, esconde o horizonte
It's raining, hiding the horizon
A cada vez que você não vem
Every time you don't come
Não vale se amar tão de longe
It's not worth loving each other from afar
É de perto que a gente se faz um bem
Up close is where we can truly benefit each other
Faz chuva, esconde o horizonte
It's raining, hiding the horizon
A cada vez que você não vem
Every time you don't come
Não vale se amar tão de longe
It's not worth loving each other from afar
É de perto que a gente se faz um bem
Up close is where we can truly benefit each other
deu a hora
Time is up
Não me conformo
I can't take it anymore
O mar não é de calma
The sea is restless
A calma é um naufrágio
Calmness is a shipwreck
E é tudo um desencontro
And it's all a disappointment
Fiquei de fora
I stayed out
Do seu retorno
Of your return
O que é que a gente salva
What do we save
Se é tudo assim tão frágil
If everything is so fragile
Vazio e sem contorno
Empty and unformed
Faz chuva, esconde o horizonte
It's raining, hiding the horizon
A cada vez que você não vem
Every time you don't come
Não vale se amar tão de longe
It's not worth loving each other from afar
É de perto que a gente se faz um bem
Up close is where we can truly benefit each other
Faz chuva, esconde o horizonte
It's raining, hiding the horizon
A cada vez que você não vem
Every time you don't come
Não vale se amar tão de longe
It's not worth loving each other from afar
É de perto que a gente se faz um bem
Up close is where we can truly benefit each other
Faz chuva, esconde o horizonte
It's raining, hiding the horizon
A cada vez que você não vem
Every time you don't come
Não vale se amar tão de longe
It's not worth loving each other from afar
É de perto que a gente se faz um bem
Up close is where we can truly benefit each other





Writer(s): Lucas Silva De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.