Silva - Okinawa (feat. Fernanda Takai) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silva - Okinawa (feat. Fernanda Takai)




Okinawa (feat. Fernanda Takai)
Okinawa (feat. Fernanda Takai)
deu a hora
Il est temps
Não me conformo
Je ne me résigne pas
O mar não é de calma
La mer n'est pas calme
A calma é um naufrágio
Le calme est un naufrage
E é tudo um desencontro
Et tout est un malentendu
Fiquei de fora
J'étais à l'écart
Do seu retorno
De ton retour
O que é que a gente salva
Qu'est-ce qu'on sauve
Se é tudo assim tão frágil
Si tout est si fragile
Vazio e sem contorno
Vide et sans contour
Faz chuva, esconde o horizonte
Il pleut, cache l'horizon
A cada vez que você não vem
Chaque fois que tu ne viens pas
Não vale se amar tão de longe
Ça ne vaut pas la peine de s'aimer à distance
É de perto que a gente se faz um bem
C'est de près qu'on se fait du bien
Faz chuva, esconde o horizonte
Il pleut, cache l'horizon
A cada vez que você não vem
Chaque fois que tu ne viens pas
Não vale se amar tão de longe
Ça ne vaut pas la peine de s'aimer à distance
É de perto que a gente se faz um bem
C'est de près qu'on se fait du bien
deu a hora
Il est temps
Não me conformo
Je ne me résigne pas
O mar não é de calma
La mer n'est pas calme
A calma é um naufrágio
Le calme est un naufrage
E é tudo um desencontro
Et tout est un malentendu
Fiquei de fora
J'étais à l'écart
Do seu retorno
De ton retour
O que é que a gente salva
Qu'est-ce qu'on sauve
Se é tudo assim tão frágil
Si tout est si fragile
Vazio e sem contorno
Vide et sans contour
Faz chuva, esconde o horizonte
Il pleut, cache l'horizon
A cada vez que você não vem
Chaque fois que tu ne viens pas
Não vale se amar tão de longe
Ça ne vaut pas la peine de s'aimer à distance
É de perto que a gente se faz um bem
C'est de près qu'on se fait du bien
Faz chuva, esconde o horizonte
Il pleut, cache l'horizon
A cada vez que você não vem
Chaque fois que tu ne viens pas
Não vale se amar tão de longe
Ça ne vaut pas la peine de s'aimer à distance
É de perto que a gente se faz um bem
C'est de près qu'on se fait du bien
Faz chuva, esconde o horizonte
Il pleut, cache l'horizon
A cada vez que você não vem
Chaque fois que tu ne viens pas
Não vale se amar tão de longe
Ça ne vaut pas la peine de s'aimer à distance
É de perto que a gente se faz um bem
C'est de près qu'on se fait du bien





Writer(s): Lucas Silva De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.