Silvana Armenulic - Ja Nemam Prava Nikoga Da Volim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silvana Armenulic - Ja Nemam Prava Nikoga Da Volim




Ja nemam prava nikoga da volim
Я не имею права никого любить
Niti nekom da nanosim bol
И никому не причинять боль
Ostaju mi samo noci moje puste
Я останусь только в ночь моего освобождения
Da u njima placem celu noc
Tugo moja, noci duge
Печаль моя, ночь радуги
Srce mi je puno bola, puno tuge
Мое сердце много боли, много печали
Po svetu trazim izgubljenu ljubav
В мире я ищу потерянную любовь
Trazim nekog sto mi zada bol
Я ищу того, кто причинит мне боль
Trazim one dana kad sam s' tobom bila
Я ищу те дни, когда я была с тобой
Kad sam bila srecna svaki dan
Когда я была счастлива каждый день
Sto se samo jednom u zivotu voli
Что любит только один раз в жизни
Sto je moja ljubav najlepsa
Что моя любовь прекрасна
Zato nemam prava drugoga da volim
Вот почему у меня нет права любить другого
Niti nekom da nanosim bol
И никому не причинять боль






Attention! Feel free to leave feedback.