Lyrics and translation Silvana Estrada - Qué Problema

Qué Problema

Eres de donde nace el sol
Por eso es que tu piel
Tiene el color del tiempo
Y a veces cuesta recordar
Que cuando tú sonríes
Tropieza el viento

Y si no vuelves, yo voy a entender
En cambio, si te quedas
¿Qué vamos a hacer?

Ay, Dios, qué problema
Ay, Dios, qué problema

Eres de algún conjuro viejo
De historias que te nombran
Donde no pertenеzco
Y a veces cuesta rеcordar
Que ya no tienes manos
Para lo que te ofrezco

Y si no vuelves, yo voy a entender
En cambio, si te quedas
¿Qué vamos a hacer?

Ay, Dios, qué problema
Ay, Dios, qué problema
Ay, Dios, qué problema
Ay, Dios, qué problema

Quel Problème

Tu viens de là où naît le soleil
C'est pourquoi ta peau
A la couleur du temps
Et parfois il est difficile de se souvenir
Que lorsque tu souris
Le vent trébuche

Et si tu ne reviens pas, je comprendrai
En revanche, si tu restes
Qu'allons-nous faire ?

Oh mon Dieu, quel problème
Oh mon Dieu, quel problème

Tu viens d'un vieux sortilège
D'histoires qui te nomment
Où je n'appartiens pas
Et parfois il est difficile de se rappeler
Que tu n'as plus de mains
Pour ce que je t'offre

Et si tu ne reviens pas, je comprendrai
En revanche, si tu restes
Qu'allons-nous faire ?

Oh mon Dieu, quel problème
Oh mon Dieu, quel problème
Oh mon Dieu, quel problème
Oh mon Dieu, quel problème