Lyrics and translation Silvana Fioresi e Trio Lescano - Pippo non lo sa
Pippo non lo sa
Pippo ne sait pas
Pippo
non
lo
sa
Pippo
ne
sait
pas
Ma
quando
passa
ride
tutta
la
città
Mais
quand
il
passe,
toute
la
ville
rit
E
le
sartine
Et
les
couturières
Dalle
vetrine
Des
vitrines
Gli
fan
mille
mossettine
Lui
font
mille
petites
courbettes
Ma
lui,
con
grande
serietà
Mais
lui,
avec
une
grande
sérieux
Saluta
tutti,
fa
un
inchino
e
se
ne
va
Salue
tout
le
monde,
fait
une
révérence
et
s'en
va
Si
crede
bello
Il
se
croit
beau
Come
un
Apollo
Comme
un
Apollon
E
saltella
come
un
pollo
Et
saute
comme
un
poulet
Sopra
il
cappotto
porta
la
giacca
Sur
son
manteau,
il
porte
sa
veste
E
sopra
il
gilè
la
camicia
Et
sur
son
gilet,
sa
chemise
Sopra
le
scarpe
porta
le
calze
Sur
ses
chaussures,
il
porte
ses
chaussettes
Non
ha
un
botton
Il
n'a
pas
un
bouton
E
con
i
lacci
tien
su
i
calzon
Et
avec
ses
lacets,
il
tient
ses
pantalons
Ma
Pippo,
Pippo
non
lo
sa
Mais
Pippo,
Pippo
ne
le
sait
pas
E
serio,
serio
se
ne
va
per
la
città
Et
sérieux,
sérieux,
il
s'en
va
à
travers
la
ville
Si
crede
bello
Il
se
croit
beau
Come
un
Apollo
Comme
un
Apollon
E
saltella
come
un
pollo
Et
saute
comme
un
poulet
Pippo
non
lo
sa
Pippo
ne
le
sait
pas
Ma
quando
passa
ride
tutta
la
città
Mais
quand
il
passe,
toute
la
ville
rit
E
le
sartine
Et
les
couturières
Dalle
vetrine
Des
vitrines
Gli
fan
mille
mossettine
Lui
font
mille
petites
courbettes
Ma
lui,
con
grande
serietà
Mais
lui,
avec
une
grande
sérieux
Saluta
tutti,
fa
un
inchino
e
se
ne
va
Salue
tout
le
monde,
fait
une
révérence
et
s'en
va
Si
crede
bello
Il
se
croit
beau
Come
un
Apollo
Comme
un
Apollon
E
saltella
come
un
pollo
Et
saute
comme
un
poulet
Sopra
il
cappotto
porta
la
giacca
Sur
son
manteau,
il
porte
sa
veste
E
sopra
il
gilè
la
camicia
Et
sur
son
gilet,
sa
chemise
Sopra
le
scarpe
porta
le
calze
Sur
ses
chaussures,
il
porte
ses
chaussettes
Non
ha
un
botton
Il
n'a
pas
un
bouton
E
con
i
lacci
tien
su
i
calzon
Et
avec
ses
lacets,
il
tient
ses
pantalons
Pippo
non
lo
sa
Pippo
ne
le
sait
pas
E
serio,
serio
se
ne
va
per
la
città
Et
sérieux,
sérieux,
il
s'en
va
à
travers
la
ville
Si
crede
bello
Il
se
croit
beau
Come
un
Apollo
Comme
un
Apollon
E
saltella
come
un
pollo
Et
saute
comme
un
poulet
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cramer Gorni, Mario Panzeri, Giuseppe Nino Rastelli
Attention! Feel free to leave feedback.