Lyrics and translation Silvana Imam feat. Cherrie - Varma Gator

Varma Gator

Känns som allting runt omkring mig
Börjar sväva nu
Skjuter du så skjuter jag men fuck, så låt oss leva nu
Öppnar dyra flaskor, slänger känslor som ett tidningsbud
Vet vi äger världen även om de bara delar upp
Allting runt omkring mig
Lite finare
Ljuset ifrån solen mot mitt silver när jag speglar mig
Dansar du så dansar jag
Vi vill bara leva här
Sjunger ni så sjunger jag men ge mig tid att skriva det
Allting runt omkring mig
Aldrig stannar upp
Varma gator slutar aldrig sjunga för mig
Mitt i staden, glömmer döden
Älskar du, du röker i vår säng efter du kommit för mig
Låt nu mina änglar här sjunga för mig
Över bergen, mina gator
Kom och ta ditt pris, svär på allt jag är?
Och jag vet, att du går tog mig hit
Det värmer mig
Känns som allting runt omkring mig
Vill ha mer av allt
Mera känslor, mer champagne
Mera mörker, mer av allt
Sista vinden blåser löv och allting är så skört i världen
Målar väggar röda men jag hoppas ni ser alla färger
Allting runt omkring mig
Lite ljusare
Ge mig vita lögner så att jag kan fucking leva upp
Belöna mig med ögon jag kan dö för dina solnedgångar
Känns som att jag har skrivit mina sista rader tusen gånger
Allting runt omkring mig
Fucking sagolikt
Sjung en sång om ljusa nätter, mörka dagar
Jorden är ju trasig!
Jag försöker bara hitta något som tar oss igenom dagen
Bror, jag ber dig, ge mig tusen röster
Sjung nu med mig
Över bergen, mina gator
Kom och ta ditt pris, svär på allt jag är?
Och jag vet, att du går tog mig hit
Det värmer mig
(Det värmer mig)
Gatorna ger mig liv
Vi rör oss när allt står still
Gatorna ger mig frid
Och att du går tog mig hit
Gatorna ger mig liv
Vi rör oss när allt står still
Gatorna ger mig frid
Och att du går tog mig hit
Ooh

Rues Chaudes

J'ai l'impression que tout autour de moi
Commence à flotter maintenant
Si tu tires, je tire, mais merde, alors vivons maintenant
J'ouvre des bouteilles chères, je jette des sentiments comme un livreur de journaux
On sait qu'on possède le monde même si on ne fait que le diviser
Tout autour de moi
Un peu plus fin
La lumière du soleil sur mon argent quand je me regarde dans le miroir
Si tu danses, je danse
On veut juste vivre ici
Si vous chantez, je chante, mais donnez-moi le temps d'écrire ça
Tout autour de moi
Ne s'arrête jamais
Les rues chaudes ne cessent jamais de chanter pour moi
Au milieu de la ville, j'oublie la mort
Tu aimes, tu fumes dans notre lit après être venu pour moi
Laisse mes anges chanter pour moi maintenant
Par-dessus les montagnes, mes rues
Viens chercher ton prix, jure sur tout ce que je suis ?
Et je sais que tu es venu me chercher ici
Ça me réchauffe
J'ai l'impression que tout autour de moi
Veut plus de tout
Plus de sentiments, plus de champagne
Plus d'obscurité, plus de tout
Le dernier vent souffle les feuilles et tout est si fragile dans le monde
Je peins les murs en rouge, mais j'espère que vous voyez toutes les couleurs
Tout autour de moi
Un peu plus lumineux
Donne-moi des mensonges blancs pour que je puisse vivre à fond
Récompense-moi avec des yeux pour lesquels je peux mourir pour tes couchers de soleil
J'ai l'impression d'avoir écrit mes derniers vers mille fois
Tout autour de moi
Putain de fabuleux
Chante une chanson sur les nuits claires, les jours sombres
La terre est cassée !
J'essaie juste de trouver quelque chose qui nous fera passer la journée
Frère, je te prie, donne-moi mille voix
Chante avec moi maintenant
Par-dessus les montagnes, mes rues
Viens chercher ton prix, jure sur tout ce que je suis ?
Et je sais que tu es venu me chercher ici
Ça me réchauffe
(Ça me réchauffe)
Les rues me donnent la vie
On bouge quand tout est immobile
Les rues me donnent la paix
Et que tu es venu me chercher ici
Les rues me donnent la vie
On bouge quand tout est immobile
Les rues me donnent la paix
Et que tu es venu me chercher ici
Ooh