Lyrics and translation Silvana Imam feat. Unge Ferrari - Väck Mig När Ni Vaknat

Väck Mig När Ni Vaknat

Snälla väck mig när ni vaknat
Snälla väck mig när himmeln klarnat
Bara väck mig till något bättre
Snälla väck mig till en nattsvart Lexus
Snälla väck mig till ett lugn
Snälla väck mig till en högtid-lycklig stund
Snälla väck mig till något stort
Snälla väck mig när vi glömt bort allt vi gjort
Snälla väck mig till some pussy
Efter kallt får jag låna din hoodie
Sen efter somna om
Där vi kan drömma det vi vakna drömmer om
(Unge Ferrari på norska)
Visst är det vackert där i drömmen
Där i skuggan utav sömnen
Typ så vackert så man gråter
I min värld är allt förlåtet
Aah det blåser när jag vaknar
Som att minnas någon man saknar
Nya skor på samma gata
Massa pengar alla jagar
Behöver något som inte smälter aah
Behöver sommar i december aah
Min tjej i lätta kläder aah
I framsätet bältet av
Vi får inte plats, fucking skämtar du?
Döda mörkret, ska tända ljuset
Ska ta allt vända in-o-ut
Ta mina skor till världens slut
Sverige brinner, dom skriker "skjut!"
Ring 112 det är akut
Mitt kött och blod deporteras nu
Tårar rinner, tar aldrig slut
2 steg från att gå itu
Mitt tålamod har tagit slut
Ge mig något, me mig någonting nu
Döda smärtan, vill fucka ur
Få ett bättre liv, fucking skämtar du
Boenden brinner - du kastas ut
Båtar sjunker, svält på gatan, jag är trygg men vad är du?
(Unge Ferrari på norska)

Réveille-moi quand vous vous êtes réveillés

S'il te plaît, réveille-moi quand vous vous êtes réveillés
S'il te plaît, réveille-moi quand le ciel s'est éclairci
Réveille-moi juste à quelque chose de mieux
S'il te plaît, réveille-moi dans une Lexus noire de jais
S'il te plaît, réveille-moi dans le calme
S'il te plaît, réveille-moi à un moment de bonheur festif
S'il te plaît, réveille-moi à quelque chose de grand
S'il te plaît, réveille-moi quand nous aurons oublié tout ce que nous avons fait
S'il te plaît, réveille-moi à de la chatte
Après le froid, je peux emprunter ton hoodie
Puis après nous rendormirons
Là où nous pouvons rêver de ce dont nous rêvons en étant réveillés
(Unge Ferrari en norvégien)
N'est-ce pas beau là-bas dans le rêve
Là-bas à l'ombre du sommeil
Genre si beau que ça fait pleurer
Dans mon monde, tout est pardonné
Aah ça souffle quand je me réveille
Comme pour se souvenir de quelqu'un que l'on manque
De nouvelles chaussures dans la même rue
Beaucoup d'argent que tout le monde recherche
J'ai besoin de quelque chose qui ne fond pas aah
J'ai besoin de l'été en décembre aah
Ma fille en vêtements légers aah
Dans le siège avant, la ceinture enlevée
On n'a pas assez de place, tu te fous de moi ?
Tuer l'obscurité, allumer la lumière
Prendre tout et le retourner
Prendre mes chaussures jusqu'au bout du monde
La Suède brûle, ils crient "tire !"
Appelle le 112, c'est urgent
Mon sang et ma chair sont expulsés maintenant
Les larmes coulent, elles ne s'arrêtent jamais
À 2 pas de se casser en deux
Ma patience est à bout
Donne-moi quelque chose, avec moi quelque chose maintenant
Tuer la douleur, je veux me déchaîner
Avoir une vie meilleure, tu te fous de moi ?
Les logements brûlent - tu es expulsé
Les bateaux coulent, la famine dans la rue, je suis en sécurité mais qu'en est-il de toi ?
(Unge Ferrari en norvégien)