Lyrics and translation Silvana Imam - I min zon

I min zon

Lämnar notes på min iPhone
Som jag vore hennes idol
Nu sitter hon front row på min liveshow
Fyrverkerier när hon kommer fucking lightshow
Natt men inte fullmåne än
Så hon har inte sett mina demoner ens
Så jag ber i förväg om förlåtelsen
Du kommer att förstå mig sen
Jag är i min egen zon
Röd puls ingen röd tråd
Jag är i min egen zon
Kamouflage är allt dom vill
Men jag är deras antonym
I röda ögon svart kostym
Silverringar svarta Timbs
Men jag är i min egen zon
Ey lyssna
Vi måste bestämma oss nu
Vi ska visa vart skåpet ska stå
Hur vi än försöker kategorisera, gruppera och ordna faller vi ändå utanför ramarna
Vem spände dom här ramarna? Det finns inga ramar
Allt är en konstruktion
Och patriarkatet måste störtas
Det enda äkta vi har är våra drömmar
Snubben trodde han va cool
För han hade en pistol
Nu jagar dom mitt eget blod
Men jag är i min egen zon
17.000 på vår folkfest
Nu vill nazzar se mig korsfäst
Som att det där skulle bekomma mig
Nej jag är inte Jay
Ta tårtan kasta den tillbaka på han Anna Mae
Kasta den tillbaka på han Anna Mae
Kasta den tillbaka på han Anna Mae
Anna Mae
Anna Mae
Vi är som Neptune Uranus äkta animé
Sailor Moon
Men jag är i min egen zon
Ey lyssna
15 miljoner människor i världen heter Mohamed men vems namn vill dom se på cv: t? Jag vet
Dom säger åk hem till dom som inte har något hem
Dom som sliter ut sina knän på våra gator
Ingen åker på semester till Sverige i december
Inte för våra smutsiga växelpengar
Judith Butler sa "kön är en imitation utan original"
Kön är en imitation utan original
Ingen växer upp blå eller rosa
Ingen växer upp under- eller överordnad
2% av alla barn som föds i år kommer va omöjliga att identifiera som X eller Y
Och dom skrattar fortf åt "hen"
Det finns inga identiteter
Allt är en konstruktion
Jag står över jantelagen
Nej vi står över jantelagen
Jag är ett statement
När Du Ser Mig • Se Dig

В моей зоне

Оставляю заметки на своем iPhone
Как будто я его кумир
Теперь он сидит в первом ряду на моем концерте
Фейерверки, когда он приходит, чертов световое шоу
Ночь, но еще не полнолуние
Так что он еще не видел моих демонов
Поэтому я заранее прошу прощения
Ты поймешь меня позже
Я в своей зоне
Красный пульс, нет красной нити
Я в своей зоне
Камуфляж — это все, чего они хотят
Но я их антоним
В красных глазах, черном костюме
Серебряные кольца, черные Timbs
Но я в своей зоне
Эй, слушай
Мы должны решить сейчас
Мы покажем, где раки зимуют
Как бы мы ни пытались классифицировать, группировать и упорядочивать, мы все равно выходим за рамки
Кто установил эти рамки? Нет никаких рамок
Все — конструкция
И патриархат должен быть свергнут
Единственное настоящее, что у нас есть, — это наши мечты
Чувак думал, что он крутой
Потому что у него был пистолет
Теперь они охотятся за моей кровью
Но я в своей зоне
17 000 на нашем народном празднике
Теперь нацисты хотят видеть меня распятой
Как будто меня это волнует
Нет, я не Jay-Z
Возьми торт и брось его обратно в него, Анна Мэй
Брось его обратно в него, Анна Мэй
Брось его обратно в него, Анна Мэй
Анна Мэй
Анна Мэй
Мы как Нептун, Уран, настоящее аниме
Сейлор Мун
Но я в своей зоне
Эй, слушай
15 миллионов человек в мире зовут Мохаммед, но чье имя они хотят видеть в резюме? Я знаю
Они говорят: «Езжайте домой к тем, у кого нет дома»
Тем, кто стирает колени на наших улицах
Никто не едет в Швецию в декабре на отдых
Не ради нашей грязной мелочи
Джудит Батлер сказала: «Пол — это имитация без оригинала»
Пол — это имитация без оригинала
Никто не рождается голубым или розовым
Никто не рождается подчиненным или вышестоящим
2% всех детей, которые родятся в этом году, будет невозможно идентифицировать как X или Y
И они все еще смеются над «hen»
Нет никаких идентичностей
Все — конструкция
Я выше закона Янте
Нет, мы выше закона Янте
Я — заявление
Когда ты видишь меня • Видишь себя