Silvana Imam - I•M•a•M - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silvana Imam - I•M•a•M




I•M•a•M
I•M•a•M
Ritar smiley med
Je dessine des smileys avec
Svart bläck gula streck min svarta sweat
De l'encre noire et des traits jaunes sur mon sweat noir
Mitt självporträtt är fan fantastisk stirrar ner i vattnet där möter jag min Narciss
Mon autoportrait est tellement fantastique que je regarde dans l'eau, c'est que je rencontre mon Narcisse
Jag är klassisk
Je suis classique
Flow gudalik bombastisk
Mon flow est divin, il est bombastique
långt bort från allt ni vill
Si loin de tout ce que tu veux
För alltid andlig
Pour toujours aussi spirituelle
Tar min revolution ner från Stockholm till Saudi
Je ramène ma révolution de Stockholm en Arabie Saoudite
Från Jordan till Basquiat
De Jordanie à Basquiat
Jag är bastant finns bara en I•M•A•M
Je suis solide, il n'y a qu'une seule I•M•A•M
Bara en I•M•A•M och det är inte en man
Une seule I•M•A•M et ce n'est pas un homme
Vi är POWER PUSSIES
Nous sommes des POWER PUSSIES
Fuck en 5: 2 diet
Fous un régime 5:2
Jag 176 centimeter pussy riot!
Je fais 1m76, je suis une Pussy Riot !
I•M•AAAAA•M
I•M•AAAAA•M
Salamu aleikum mashallah
Salam alaykoum mashallah
Ana achsan wahde fi kol al-alam
Ana achsan wahde fi kol al-alam
Ya chasarty ya chatyar
Ya chasarty ya chatyar
Bass fil wahde I•M•A•M
Bass fil wahde I•M•A•M
Bara en I•M•A•M och vi är inga rookies
Il n'y a qu'une seule I•M•A•M et nous ne sommes pas des rookies
Bara en I•M•A•M vi är POWER PUSSIES
Il n'y a qu'une seule I•M•A•M, nous sommes des POWER PUSSIES
I sneakers och hoodies
En baskets et en hoodies
I burka av ståltråd och naglar av råkrom
En burqa de fil de fer et en ongles de cuir brut
Vi är eld
Nous sommes le feu
Vi är allt
Nous sommes tout
Vi är ett
Nous sommes un
låt brandlarmet
Alors laisse l'alarme incendie sonner
Fuck en Putin stat vi är guldbarn
Fous un État de Poutine, nous sommes des enfants d'or
Fuck en jantelag jag är underbar
Fous une loi de Jante, je suis formidable
Klärvoajant
Clairvoyant
Den nya revolutionen början allt
La nouvelle révolution, le début de tout
I•M•A•M
I•M•A•M
I•M•AAAAA•M
I•M•AAAAA•M
Don′t fuck with us
Ne joue pas avec nous
Vi slänger deuces up och målar himlen i röd ton
Nous levons les deuces et peignons le ciel en rouge
Till tonerna av Fairuz
Au rythme de Fairuz
När dom är redo att mörda sin egen bror som Kain och Abel vi lever utanför ramen
Quand ils sont prêts à tuer leur propre frère comme Caïn et Abel, nous vivons en dehors du cadre
Se oss skriva den nya Iliaden
Regarde-nous écrire la nouvelle Iliade
Nya Bibeln nya Koranen!
La nouvelle Bible, le nouveau Coran !
åker shotgun som om vi vore adel men vi är inte adel
Je roule en shotgun comme si nous étions de la noblesse, mais nous ne sommes pas de la noblesse
Inget blått blod
Pas de sang bleu
Ingenting är konstgjort
Rien n'est artificiel
Vi är araber!
Nous sommes des Arabes !
Simone de Beauvoir soldater
Les soldats de Simone de Beauvoir
dom vill döda oss
Alors ils veulent nous tuer
Men dom är satan
Mais ils sont satan
Och vi är awesome
Et nous sommes géniaux
Och vi lyser ingenting för ytliga typer
Et nous brillons, rien pour les types superficiels
Låt stå i hieroglyfer
Laisse-les se tenir en hiéroglyphes





Writer(s): Martin Tjarnberg, Nils Lundberg


Attention! Feel free to leave feedback.