Silvana di Lorenzo - Basta De Promesas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silvana di Lorenzo - Basta De Promesas




Estoy cansada de escuchar
Я устала слушать.
De tus labios las mentiras
С твоих губ ложь.
Me doy cuenta cuando miras
Я понимаю, когда ты смотришь,
Que me ocultas la verdad
Что ты скрываешь от меня правду.
Porque no dices de una vez
Потому что ты не говоришь сразу.
Que has dejado de quererme
Что ты перестал любить меня.
Cuando ya no quieras verme
Когда ты больше не хочешь меня видеть.
Yo te dejaré marchar
Я отпущу тебя.
Y basta ya! con tus promesas
И хватит уже! с твоими обещаниями,
Que me estoy volviendo loca
Что я схожу с ума.
No me beses en la boca
Не целуй меня в рот.
Si no lo sientes igual que yo.
Если ты не чувствуешь этого так же, как я.
Y basta ya! con tus engaños
И хватит уже! с твоими обманами.
No te portes como un niño
Не веди себя как ребенок.
No confundas mi cariño
Не путай мою любовь.
Que yo te quiero de corazón.
Что я люблю тебя сердцем.
Estoy cansada de llorar
Я устала плакать.
Esperando que me quieras
Надеясь, что ты любишь меня.
Aunque yo te amor me muera
Даже если я люблю тебя, я умру.
que no cambiarás
Я знаю, что ты не изменишься.
Y basta ya! con tus promesas
И хватит уже! с твоими обещаниями,
Que me estoy volviendo loca
Что я схожу с ума.
No me beses en la boca
Не целуй меня в рот.
Si no lo sientes igual que yo
Если ты не чувствуешь это так же, как я.
Y basta ya! con tus engaños
И хватит уже! с твоими обманами.
No te portes como un niño
Не веди себя как ребенок.
No confundas mi cariño
Не путай мою любовь.
Que yo te quiero de corazón
Что я люблю тебя сердцем.





Writer(s): Palito Ortega, Lalo Fransen


Attention! Feel free to leave feedback.