Cuando Cuando - Silvana di Lorenzo translation in German

Cuando Cuando

Dime cuándo tú vendrás
Dime cuándo, cuándo, cuándo
Si muy pronto o si jamás
Tú de mí te acordarás

Yo te espero siempre aquí
Pero cuando, cuando, cuando
Te decidas a venir
Yo por fin seré feliz

A tu lado soñar
Es mi dulce ilusión
Y poderte entregar
Alma, vida y corazón

Dime cuándo tú vendrás
Dime cuándo, cuándo, cuándo
Y si vienes ya será
Para no dejarme más

Yo te espero siempre aquí
Pero cuando, cuando, cuando
Te decidas a venir
Yo por fin seré feliz

A tu lado soñar
Es mi dulce ilusión
Y poderte entregar
Alma, vida y corazón

Dime cuándo tú vendrás
Dime cuándo, cuándo, cuándo
Y si vienes ya será
Para no dejarme más

Wann Wann

Sag mir, wann wirst du kommen
Sag mir, wann, wann, wann
Ob sehr bald oder niemals
Du dich an mich erinnern wirst

Ich warte hier immer auf dich
Aber wann, wann, wann
Entscheidest du dich zu kommen
Ich werde endlich glücklich sein

An deiner Seite zu träumen
Ist meine süße Illusion
Und dir übergeben zu können
Seele, Leben und Herz

Sag mir, wann wirst du kommen
Sag mir, wann, wann, wann
Und wenn du kommst, wird es sein
Um mich nicht mehr zu verlassen

Ich warte hier immer auf dich
Aber wann, wann, wann
Entscheidest du dich zu kommen
Ich werde endlich glücklich sein

An deiner Seite zu träumen
Ist meine süße Illusion
Und dir übergeben zu können
Seele, Leben und Herz

Sag mir, wann wirst du kommen
Sag mir, wann, wann, wann
Und wenn du kommst, wird es sein
Um mich nicht mehr zu verlassen