Silver - Time Coming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silver - Time Coming




Time Coming
Le Temps Arrive
They say my time is coming
Ils disent que mon heure est venue
But I hope the feds don't come first
Mais j'espère que les flics n'arriveront pas avant
I love it I'm touching the work
J'adore, je touche au travail
My homie switched up for motherfucking percs
Mon pote s'est retourné pour des putains de percs
I need me the money for a motherfucking verse
J'ai besoin de l'argent pour un putain de couplet
They hated on me and they act like it hurts
Ils me détestaient et ils font comme si ça me faisait mal
It fucked up my head seeing my grandma in the dirt
Ça m'a foutu le bordel dans la tête de voir ma grand-mère dans la boue
I'll go kill myself before I go get murked
Je vais me suicider avant d'être tué
Like why my homie had to go hit the lick
Genre, pourquoi mon pote a aller faire le coup
He's tired and sick
Il est fatigué et malade
He was hungry as shit
Il avait faim comme un loup
Like damn I'm tired of seeing that shit
Genre, merde, je suis fatigué de voir ça
I told him when he out I'm gonna get rich
Je lui ai dit que quand il serait sorti, je serais riche
Like whoah
Genre, ouais
My homie you know he never will fold
Mon pote, tu sais qu'il ne pliera jamais
Yes I am silver but wearing that gold
Oui, je suis argent, mais je porte de l'or
Why did you have to switch up for some hoes
Pourquoi tu as te retourner pour des putes
I need me the commas not decimals
J'ai besoin de virgules, pas de décimales
My lil homie he OD off the fentanyl
Mon petit pote, il a fait une OD au fentanyl
We should've linked now it got me feeling terrible
On aurait se rencontrer, maintenant je me sens mal
Scaling the grams it done flooded my schedule
J'escalade les grammes, ça a inondé mon emploi du temps
Poppin them pills but this shit unforgettable
J'avale les pilules, mais ce truc est inoubliable
Play with my money and send you to medical
Joue avec mon argent et je t'envoie à l'hôpital
You could not come around you is not eligible
Tu ne peux pas revenir, tu n'es pas éligible
You is not eligible
Tu n'es pas éligible
The Benjis & grants you know that I'm thumbing
Les Benjis et les subventions, tu sais que je les manipule
I'm sipping codeine It done fucked up my stomach
Je sirote du codéine, ça m'a foutu le bordel dans le ventre
It's free all my homies cuz they time ain't coming
C'est gratuit pour tous mes potes, parce que leur temps n'est pas venu
Damn I know they sick to there stomach
Putain, je sais qu'ils ont le cœur malade
Now his bitch is taking dick to the stomach
Maintenant, sa meuf prend des bites dans le ventre
That's the lifestyle that we live ain't it some
C'est le style de vie qu'on mène, c'est pas un peu bizarre
Put a pistol to his face tell him run it
Met un flingue sur sa tronche et dis-lui de le faire
Now he wish that he never had done it
Maintenant, il souhaite ne jamais l'avoir fait
They say my time is coming
Ils disent que mon heure est venue
But I hope the feds don't come first
Mais j'espère que les flics n'arriveront pas avant
I love it I'm touching the work
J'adore, je touche au travail
My homie switched up for motherfucking percs
Mon pote s'est retourné pour des putains de percs
I need me the money for a motherfucking verse
J'ai besoin de l'argent pour un putain de couplet
They hated on me and they act like it hurts
Ils me détestaient et ils font comme si ça me faisait mal
It fucked up my head seeing my grandma in the dirt
Ça m'a foutu le bordel dans la tête de voir ma grand-mère dans la boue
I'll go kill myself before I go get murked
Je vais me suicider avant d'être tué
If I did it I will never admit it
Si je l'ai fait, je ne l'avouerai jamais
Came in the game and I had to stay committed
Je suis arrivé dans le jeu et j'ai rester engagé
They owe me some favors I will not forget it
Ils me doivent des faveurs, je ne l'oublierai pas
They said I won't be shit I would not forget it
Ils ont dit que je ne serais rien, je ne l'oublierai pas
He told me he got me I told him forget it
Il m'a dit qu'il m'avait, je lui ai dit d'oublier ça
You claim that your gangster got robbed in your city
Tu prétends être un gangster, tu t'es fait voler dans ta ville
You snitched on your homie and got him convicted
Tu as balancé ton pote et il a été condamné
I cannot forget that
Je ne peux pas oublier ça
I came up off loud pack and bought me a Scat Pack
Je suis monté avec un gros paquet de weed et je me suis acheté une Scat Pack
You can die from a hashtag
Tu peux mourir d'un hashtag
Got the pounds in the hatchback
J'ai des kilos dans la voiture
You can save someone's life and they still gon forget that
Tu peux sauver la vie de quelqu'un et ils vont quand même l'oublier
Ain't no more real cats and you know that they all cap
Il n'y a plus de vrais mecs et tu sais que tout ça, c'est du vent
I feel like they changing up on me
J'ai l'impression qu'ils changent d'avis à mon sujet
But they don't bleed like how I bleed
Mais ils ne saignent pas comme moi
All this blood money from the streets
Tout cet argent du sang de la rue
I feel like they wanna be like me
J'ai l'impression qu'ils veulent être comme moi
They say my time is coming
Ils disent que mon heure est venue
But I hope the feds don't come first
Mais j'espère que les flics n'arriveront pas avant
I love it I'm touching the work
J'adore, je touche au travail
My homie switched up for motherfucking percs
Mon pote s'est retourné pour des putains de percs
I need me the money for a motherfucking verse
J'ai besoin de l'argent pour un putain de couplet
They hated on me and they act like it hurts
Ils me détestaient et ils font comme si ça me faisait mal
It fucked up my head seeing my grandma in the dirt
Ça m'a foutu le bordel dans la tête de voir ma grand-mère dans la boue
I'll go kill myself before I go get murked
Je vais me suicider avant d'être tué





Writer(s): Silver Matamoros


Attention! Feel free to leave feedback.