Lyrics and translation Silver - Power of Love

Power of Love

Giorno dopo giorno viene fuori un'altra verità,
Vera o presunta chissà
Faccio ancora un po' fatica a decifrare
La mia vera identità
Ho sentito dire che il lavoro ci nobilita
E l'amore che fa
Non è forse vero che un "ti amo"
Detto ad ogni età dà felicità

Le generazioni tecnologiche su internet
Non stupiscono più
E a regalare amore navigando sulla rete
Trovi il diavolo e Gesù
Passano le mode, passa tutto a gran velocità
Passa la pubblicità
C'è solo una parola che mi tatuerò nell'anima
Per l'eternità
This is the power of love, the power of love
This is the power of love, the power of love
E nell'immagine di un bimbo che piange
Vive ogni perché...
C'è bisogno di te

Tuonano parole sulla radio non c'è musica
Parlano di dignità
Basta qualche bocca chiusa in più nella politica
E il vento cambierà
Scusa, che vuol dire, dimmi allora che significa
Parlare con onestà
Se ogni tentativo di denuncia vera limita
La nostra libertà
Believe in power of love, power of love
Believe in power of love, power of love
Forse non esiste religione che ci inciti
Alla guerra ma poi
Ogni scusa sembra buona per confonderci
Ma un cuore non ce l'hai
Fare previsioni per domani sembra inutile
Ed il passato cos'è?
Ora che il presente è diventato prevedibile
Dipenderà da te
Power of love, power of love
Believe in power of love, power of love
E nell'immagine di un uomo che piange
Muore ogni perché...
C'è bisogno di te

Сила любви

День за днем открывается новая правда,
Правда или ложь, кто знает
Мне все еще трудно понять
Свою настоящую сущность
Я слышал, что труд облагораживает нас
А любовь что делает
Разве не правда, что "я тебя люблю"
Сказанное в любом возрасте приносит счастье

Технологические поколения в интернете
Больше не удивляют
А даря любовь, путешествуя по сети,
Ты находишь и дьявола и Иисуса
Проходят моды, все проходит очень быстро
Проходит реклама
Есть только одно слово, которое я вытатуирую в своей душе
Навсегда
Такова сила любви, сила любви
Такова сила любви, сила любви
И в образе плачущего ребенка
Живет каждое почему...
Ты нужен мне

По радио гремят слова, но нет музыки
Говорят о достоинстве
Хватит еще пары закрытых ртов в политике
И ветер изменится
Извини, что это значит, скажи мне, что это значит
Говорить честно
Если каждая попытка настоящего обвинения ограничивает
Нашу свободу
Верь в силу любви, силу любви
Верь в силу любви, силу любви
Наверное, нет такой религии, которая бы подстрекала нас
На войну, но потом
Любой повод кажется хорошим, чтобы запутать нас
Но у тебя нет сердца
Делать прогнозы на завтра кажется бесполезным
А что такое прошлое?
Теперь, когда настоящее стало предсказуемым
Это будет зависеть от тебя
Сила любви, сила любви
Верь в силу любви, силу любви
И в образе плачущего мужчины
Умирает каждое почему...
Ты нужен мне