Lyrics and translation Silver - Tre Gocce

Tre Gocce

Siamo rimasti soli in questa camera
Là fuori il tempo cambia come gli va
La luce è rimasta accesa
Potrebbe piovere di colpo, ma
Nessuno di noi si sorprenderà
Perché non ci guardiamo in faccia

Accendi le ore
Riscalda le parole
E fammi capire che c'è

Tre gocce da sole
Affogano il cuore
La pelle è rimasta a sognare di averle

È come un bambino a Natale
Che non sa aspettare il momento
Per dirti che ora è felice, felice

L'indifferenza non ci merita
Ha tutto in mano prende cosa gli va
E adesso vuole pure te.
Vorrei gridare e farti piccola
Dimenticare cosa voglio, ma
L'ho scritto chiaro bene in faccia

Accendi le ore
Riscalda le parole
E fammi capire
Da dove nasce

Tre gocce da sole
Affogano il cuore
La pelle è rimasta a sognare di averle
È come un bambino a Natale
Che non sa aspettare il momento
Per dirti che ora è felice, felice

Vorrei sognare un posto
Portarti di nascosto
Scoprirti gli occhi
Vorrei sembrarti tutto
Come pioggia tra le mani
Ho il tuo ricordo
Per disegnarci dentro me
Disegnarti qui con me

È solo te che io voglio
Per me

Три капли

Мы остались одни в этой комнате,
Там, снаружи, время меняется, как ему вздумается.
Свет остался включенным,
Может внезапно пойти дождь, но
Никто из нас не удивится,
Потому что мы не смотрим друг другу в глаза.

Зажги эти часы,
Согрей слова
И дай мне понять, что происходит.

Три капли солнца
Топят сердце,
Кожа все еще мечтает о них.

Это как ребенок на Рождество,
Который не может дождаться момента,
Чтобы сказать тебе, что он сейчас счастлив, счастлив.

Безразличие нас не заслуживает,
У него все в руках, он берет, что хочет,
И теперь хочет еще и тебя.
Я хочу кричать и сделать тебя маленькой,
Забыть, чего я хочу, но
Я написал это ясно на лице.

Зажги эти часы,
Согрей слова
И дай мне понять,
Откуда это берется.

Три капли солнца
Топят сердце,
Кожа все еще мечтает о них.
Это как ребенок на Рождество,
Который не может дождаться момента,
Чтобы сказать тебе, что он сейчас счастлив, счастлив.

Я хочу мечтать о месте,
Отвести тебя туда тайно,
Открыть твои глаза,
Я хочу казаться тебе всем,
Как дождь в твоих руках.
У меня есть твое воспоминание,
Чтобы нарисовать нас внутри себя,
Нарисовать тебя здесь, со мной.

Только тебя я хочу
Для себя.