Lyrics and translation Silver Apples - Fantasies

Fantasies

Once more in the center of his musing
Fantasy
He moves surly out into the blue forest
Fantasy
Change chords
Mmm no
Come back home now
Leaves sprout from his head
Grass grows from his hands
And he rolls smoothly along in his ocean house
Change chords now
Come into the stop
Roll me into the stop
Ooo look
There's something down below the balcony
Under our windows
In the snow
Close the door
Roll on the floor
Fantasies
'K now move me back in I got to get the song moving
{With hell they're five feet long
And a chess color beard
He forged the sunscreen the bloody melody
That was to say, a body melody}
Uh I can't read my own handwriting
I'm going to change chords but I'm not going to tell you when
I'm coming back home now
Ok roll me into the stop again
Ooo
Look
There's something down below the balcony
Under our windows
In the snow
Close the door, roll on the floor
Fantasies, ok get me back in here now
{Ok we're gonna change chords and stay that way on the slowdown}
Let's quit ok, let's stop playing
{} = not confident

Fantasmes

Encore une fois au centre de sa rêverie
Fantasme
Il se déplace brusquement vers la forêt bleue
Fantasme
Change de cordes
Mmm non
Rentre maintenant
Des feuilles poussent de sa tête
L'herbe pousse de ses mains
Et il roule doucement dans sa maison-océan
Change de cordes maintenant
Entre dans l'arrêt
Roule-moi dans l'arrêt
Ooo regarde
Il y a quelque chose en dessous du balcon
Sous nos fenêtres
Dans la neige
Ferme la porte
Roule sur le sol
Fantasmes
'K maintenant ramène-moi, je dois faire avancer la chanson
{Avec l'enfer ils font cinq pieds de long
Et une barbe couleur échiquier
Il a forgé l'écran solaire, la mélodie sanglante
C'était pour dire, une mélodie corporelle}
Uh, je ne peux pas lire mon propre écriture
Je vais changer de cordes, mais je ne vais pas te dire quand
Je rentre maintenant
Ok, fais-moi rouler dans l'arrêt encore une fois
Ooo
Regarde
Il y a quelque chose en dessous du balcon
Sous nos fenêtres
Dans la neige
Ferme la porte, roule sur le sol
Fantasmes, ok, ramène-moi ici maintenant
{Ok, on va changer de cordes et rester comme ça sur le ralentissement}
Arrêtons, ok, arrêtons de jouer
{} = pas sûr