Silver Disco Explosion - Yes Sir, I Can Boogie - translation of the lyrics into French
Silver Disco Explosion Yes Sir, I Can Boogie

Silver Disco Explosion - Yes Sir, I Can Boogie

Lyrics and translation Silver Disco Explosion - Yes Sir, I Can Boogie




Yes Sir, I Can Boogie
Oui, chérie, je peux bouger
Mister,
Mon chéri,
Your eyes are full of hesitation.
Tes yeux sont pleins d'hésitation.
It makes me wonder,
Cela me fait me demander,
Do you know what you're looking for.
Sais-tu ce que tu cherches.
Uumm, Baby
Hmm, bébé
I wan't to keep my reputation.
Je veux préserver ma réputation.
I'm a sensation,
Je suis une sensation,
You try me once you'll beg for more.
Tu me testes une fois, tu en redemanderas.
Oh! Yes sir, I can boogie,
Oh! Oui, chérie, je peux bouger,
But I need a certain song.
Mais j'ai besoin d'une certaine chanson.
I can boogie,
Je peux bouger,
Boogie woogie all night long.
Bouger toute la nuit.
Yes sir, I can boogie
Oui, chérie, je peux bouger
If you stay, you can't go wrong,
Si tu restes, tu ne peux pas te tromper,
I can boogie, boogie woogie all night long...
Je peux bouger, bouger toute la nuit...
No sir,
Non, chéri,
I don't feel very much like talking,
Je n'ai pas vraiment envie de parler,
No neither walking.
Ni de marcher.
You want to know if I can dance.
Tu veux savoir si je sais danser.
Well baby,
Eh bien, bébé,
I already told you in the first verse
Je te l'ai déjà dit dans le premier couplet
And in the chorus,
Et dans le refrain,
But I will give you one more chance...
Mais je vais te donner une autre chance...
Yes sir, I can boogie,
Oui, chérie, je peux bouger,
But I need a certain song.
Mais j'ai besoin d'une certaine chanson.
I can boogie, boogie woogie all night long.
Je peux bouger, bouger toute la nuit.
Ooohh! Yes sir, I can boogie,
Ooohh! Oui, chérie, je peux bouger,
If you stay you can't go wrong.
Si tu restes, tu ne peux pas te tromper.
I can boogie, boogie woogie all night long...
Je peux bouger, bouger toute la nuit...
Oh! Yes sir, I can boogie (I can boogie),
Oh! Oui, chérie, je peux bouger (je peux bouger),
If you stay you can't go wrong.
Si tu restes, tu ne peux pas te tromper.
I can boogie (I can boogie),
Je peux bouger (je peux bouger),
Boogie woogie (boogie woogie) all night long...
Bouger (bouger) toute la nuit...
Ooohh! Yes sir, I can boogie (I can boogie),
Ooohh! Oui, chérie, je peux bouger (je peux bouger),
But I need a certain song.
Mais j'ai besoin d'une certaine chanson.
I can boogie (I can boogie),
Je peux bouger (je peux bouger),
Boogie woogie (boogie woogie) all night long...
Bouger (bouger) toute la nuit...
Oh! Yes sir, I can boogie,
Oh! Oui, chérie, je peux bouger,
If you stay you can't go wrong.
Si tu restes, tu ne peux pas te tromper.
I can boogie, boogie woogie all night long...
Je peux bouger, bouger toute la nuit...
Ooohh! Yes sir, I can boogie (I can boogie),
Ooohh! Oui, chérie, je peux bouger (je peux bouger),
But I need a certain song.
Mais j'ai besoin d'une certaine chanson.
I can boogie (I can boogie),
Je peux bouger (je peux bouger),
Boogie woogie (boogie woogie) all night long...
Bouger (bouger) toute la nuit...




Silver Disco Explosion - Disco Number Ones
Album
Disco Number Ones
date of release
09-09-2010

1 Yes Sir, I Can Boogie
2 Y.M.C.A
3 Funkytown
4 A Fifth of Beethoven
5 That's the Way (I Like It)
6 Hot Stuff
7 Shame Shame Shame
8 Le Freak
9 If I Can't Have You
10 Sir Duke
11 Car Wash
12 (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty
13 Ring My Bell
14 Night Fever
15 Love Hangover
16 You're the First, The Last, My Everything
17 Macarthur Park
18 Rock Your Baby
19 December, 1963 (Oh, What a Night)
20 Good Times
21 Dancing Queen
22 Play That Funky Music
23 Tsop (The Sound of Philadelphia)
24 Fly, Robin, Fly
25 Jive Talkin'
26 The Hustle
27 Lady Marmalade
28 Pick Up the Pieces
29 Kung Fu Fighting
30 I Will Survive
Attention! Feel free to leave feedback.