Lyrics and translation Silver Pozzoli - Step by Step (Radio Version)

Step by Step (Radio Version)

Every night I see a beautiful lady.
She's stepping into my dreams
'Cause she knows I'm here.
Taking me by the hand and whispering softly.
She will take me so far away and treat me so fine.
You know I need her so

I can't believe this feeling known as love.
I can see right now

She's gonna take me for a ride and be so good to me.

You're my sweet desire
Burning like a fire

Gonna make you higher - step by step.
What a sweet desire
Burning like a fire

Pull me like a wire - step by step.

Any time
Any time
Come on
Baby

Ev'ry night
Ev'ry night
Stay with me!
Any time
Any time
Come on
Baby

Ev'ry night
Ev'ry time
Stay with me!

When the morning begins to break and she's not beside me

I'd rather go back to sleep where I'll find her again.
You know I need her so
I really wonder if you call this love.
I can see right now

She's gonna make a dream become a real life fantasy.
You're my sweet desire
Burning like a fire
You're my sweet desire.

Oh-oh-oh-oh-oh- gonna take you higher - step by step.
Oh-oh-oh-oh-oh- what a sweet desire - step by step.

Oh-oh-oh-oh-oh- gonna take you higher - step by step. ...
Oh-oh-oh-oh-oh- gonna take you higher - step by step. ...

Étape par Étape (Version Radio)

Chaque nuit, je vois une belle dame.
Elle entre dans mes rêves
Parce qu'elle sait que je suis là.
Elle me prend la main et murmure doucement.
Elle m'emmènera si loin et me traitera si bien.
Tu sais que j'ai tellement besoin d'elle

Je n'arrive pas à croire à ce sentiment appelé amour.
Je peux voir maintenant

Elle va m'emmener faire un tour et être si gentille avec moi.

Tu es mon doux désir
Brûlant comme un feu

Je vais te faire monter plus haut - étape par étape.
Quel doux désir
Brûlant comme un feu

Tire-moi comme un fil - étape par étape.

À tout moment
À tout moment
Viens
Bébé

Chaque nuit
Chaque nuit
Reste avec moi!
À tout moment
À tout moment
Viens
Bébé

Chaque nuit
Chaque fois
Reste avec moi!

Quand le matin commence à se lever et qu'elle n'est pas à mes côtés

Je préférerais retourner dormir là où je la retrouverai.
Tu sais que j'ai tellement besoin d'elle
Je me demande vraiment si tu appelles ça l'amour.
Je peux voir maintenant

Elle va faire d'un rêve une vraie fantaisie.
Tu es mon doux désir
Brûlant comme un feu
Tu es mon doux désir.

Oh-oh-oh-oh-oh- Je vais te faire monter plus haut - étape par étape.
Oh-oh-oh-oh-oh- Quel doux désir - étape par étape.

Oh-oh-oh-oh-oh- Je vais te faire monter plus haut - étape par étape. ...
Oh-oh-oh-oh-oh- Je vais te faire monter plus haut - étape par étape. ...