Lyrics and translation Silver Spoon feat. Svein Høvern - White Snow
Thinking
of
you,
don't
make
a
difference
Je
pense
à
toi,
ça
ne
change
rien
Thinking
of
you
is
wasted
time
Penser
à
toi,
c'est
du
temps
perdu
Thinking
of
you,
it's
probably
insane
Penser
à
toi,
c'est
probablement
fou
But
I
do
it
anyway
Mais
je
le
fais
quand
même
And
I
twist,
and
I
pray
Et
je
me
tords,
et
je
prie
I'm
fixed
on
thinking
of
you
all
day
Je
suis
fixée
sur
le
fait
de
penser
à
toi
toute
la
journée
And
when
I'm
alone,
I
feel
your
presence
Et
quand
je
suis
seule,
je
sens
ta
présence
It
lives
around
me.
never
leaves
the
room
Elle
vit
autour
de
moi,
ne
quitte
jamais
la
pièce
I
try
to
ignore
it,
but
it's
no
good
J'essaie
de
l'ignorer,
mais
c'est
inutile
And
I
feel
like
I'm
trapped
in
a
bad
dream,
and
it
snaps
Et
j'ai
l'impression
d'être
piégée
dans
un
mauvais
rêve,
et
ça
craque
And
all
that
I'm
left
with
is
sorrow
and
gloom
Et
tout
ce
qu'il
me
reste,
c'est
la
tristesse
et
le
désespoir
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Oh
no,
I
don't
want
it
no
more
Oh
non,
je
ne
veux
plus
de
ça
Thinking
of
you,
don't
make
a
difference
Je
pense
à
toi,
ça
ne
change
rien
Thinking
of
you
is
wasted
time
Penser
à
toi,
c'est
du
temps
perdu
Thinking
of
you
is
driving
me
insane
Penser
à
toi
me
rend
folle
And
I
swear
to
myself
that
I
won't
do
it
again
Et
je
me
jure
de
ne
plus
le
faire
But
I
know
I'll
be
missing
you
too
much
in
the
end
Mais
je
sais
que
je
vais
trop
te
manquer
à
la
fin
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Oh
no,
I
don't
want
it
no
more
Oh
non,
je
ne
veux
plus
de
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cristiano Sadun
Attention! Feel free to leave feedback.