Lyrics and translation Silver Spoon - Forever

Forever

You may feel dismayed of all this crazy world
Where you know a thousand, but there's no one to talk
And you may feel alone, or rattled to your bones
So many voices shouting but nothing's getting home

But no don't be afraid that no one wants your truth
You're gonna soon find out that for somebody you're just as good
And we will last forever
Between the highs and lows
And we will last forever
Or as forever goes

And sometimes you will cry of what some people do
Sometimes you'll be in the right, sometimes it won't be true
But there's someone out there, a king or a queen,
Who'll take your hand and shape up things as they should have been

Pour toujours

Tu peux te sentir découragé par tout ce monde fou
Où tu connais mille personnes, mais tu n'as personne à qui parler
Et tu peux te sentir seul, ou secoué jusqu'aux os
Tant de voix qui crient, mais rien ne rentre

Mais non, n'aie pas peur que personne ne veuille ta vérité
Tu vas bientôt découvrir que pour quelqu'un, tu es tout aussi bien
Et nous durerons pour toujours
Entre les hauts et les bas
Et nous durerons pour toujours
Ou aussi longtemps que dure pour toujours

Et parfois tu pleureras de ce que certains font
Parfois tu auras raison, parfois ce ne sera pas vrai
Mais il y a quelqu'un là-bas, un roi ou une reine,
Qui prendra ta main et mettra les choses en ordre comme elles auraient dû l'être