Lyrics and translation Silver Spoon - In the Heat of the Night
Hey,
you
there,
you
moving
in
the
dark
Hé,
toi
là,
tu
bouges
dans
le
noir
Where
are
you
going,
Où
vas-tu,
What
brings
you
in
these
parts
Qu'est-ce
qui
t'amène
dans
ces
parages
People
stay
and
people
come
and
go
Les
gens
restent
et
les
gens
vont
et
viennent
You
don't
want
to
just
go
with
the
flow
Tu
ne
veux
pas
juste
aller
avec
le
courant
Come
along
with
me,
Viens
avec
moi,
Sit
down
and
let
us
have
a
chat
Assieds-toi
et
laisse-nous
discuter
Don't
you
feel
the
sparkle
in
the
air,
Ne
sens-tu
pas
la
magie
dans
l'air,
Don't
you
feel
the
summer
coming
over.
Ne
sens-tu
pas
l'été
arriver.
In
the
heat
of
the
night
Dans
la
chaleur
de
la
nuit
We
will
dance
forever
Nous
danserons
pour
toujours
In
the
heat
of
the
night,
Dans
la
chaleur
de
la
nuit,
We
will
love
and
feel
alright
Nous
aimerons
et
nous
sentirons
bien
So,
slow
down,
Alors,
ralentis,
Come
here
out
in
the
sun
Viens
ici
au
soleil
Just
relax,
Détente-toi,
There
is
no
need
to
run
Pas
besoin
de
courir
You
will
get
somewhere
another
day
Tu
arriveras
quelque
part
un
autre
jour
Now
it's
time
for
you
to
sit
and
stay
Maintenant,
il
est
temps
pour
toi
de
t'asseoir
et
de
rester
Life
is
more
than
what
La
vie
est
plus
que
ce
que
You
have
been
told
that
it
should
be
On
t'a
dit
qu'elle
devrait
être
Do
you
feel
the
power's
in
your
mind
Sens-tu
le
pouvoir
dans
ton
esprit
Do
you
know
that
love,
it
is
all
right
Sais-tu
que
l'amour,
c'est
bien
In
the
heat
of
the
night
Dans
la
chaleur
de
la
nuit
We
will
dance
forever
Nous
danserons
pour
toujours
In
the
heat
of
the
night,
Dans
la
chaleur
de
la
nuit,
We
will
love
and
feel
alright
Nous
aimerons
et
nous
sentirons
bien
In
the
heat
of
the
night
Dans
la
chaleur
de
la
nuit
We
will
dance
forever
Nous
danserons
pour
toujours
In
the
heat
of
the
night,
Dans
la
chaleur
de
la
nuit,
We
will
love
and
feel
alright
Nous
aimerons
et
nous
sentirons
bien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.