Lyrics and translation Silver Spoon - Nobody Gives a Damn of What Is Wrong or Right
Walking
by
the
road
on
a
summer
night
Je
marchais
le
long
de
la
route
une
nuit
d'été
I
was
looking
at
the
stars
high
up
in
the
sky
Je
regardais
les
étoiles
au
firmament
A
thought
came
up
like
a
flash
of
light
Une
pensée
m'est
venue
comme
un
éclair
Nobody
gives
a
damn
of
what
is
wrong
or
right
Personne
ne
se
soucie
de
ce
qui
est
juste
ou
faux
There's
so
many
words
about
justice
and
law
Il
y
a
tellement
de
mots
sur
la
justice
et
la
loi
So
many
declarations
crafted
without
flaw
Tant
de
déclarations
conçues
sans
défaut
But
most
of
what
you
hear
ends
up
bein'
a
lie,
'cause
Mais
la
plupart
de
ce
que
tu
entends
finit
par
être
un
mensonge,
parce
que
Nobody
gives
a
damn
of
what
is
wrong
or
right
Personne
ne
se
soucie
de
ce
qui
est
juste
ou
faux
Show
me
the
light,
make
me
feel
the
heat
Montre-moi
la
lumière,
fais-moi
sentir
la
chaleur
Promise
me
the
world
and
I'll
get
down
to
your
feet
Promets-moi
le
monde
et
je
tomberai
à
tes
pieds
Tell
me
that
you're
true
and
I'll
believe
you
lies
Dis-moi
que
tu
es
vrai
et
je
croirai
tes
mensonges
Tell
me
you
give
a
damn
of
what
is
wrong
or
right
Dis-moi
que
tu
te
soucies
de
ce
qui
est
juste
ou
faux
And
so
I
kept
on
walking
on
the
hot
night
air
Et
j'ai
continué
à
marcher
dans
l'air
chaud
de
la
nuit
Looking
for
an
answer,
hitchin'
for
a
fight
Cherchant
une
réponse,
me
préparant
à
me
battre
Telling
everybody
that
was
in
the
square
Disant
à
tous
ceux
qui
étaient
sur
la
place
Nobody
gives
a
damn
of
what
is
wrong
or
right
Personne
ne
se
soucie
de
ce
qui
est
juste
ou
faux
I
walked
up
to
the
railway
where
I
came
to
stop
J'ai
marché
jusqu'à
la
voie
ferrée
où
je
me
suis
arrêté
I
looked
at
the
iron
square
from
the
top
J'ai
regardé
le
carré
de
fer
du
haut
The
neon
sign
was
flashing
high
and
bright,
it
said
Le
néon
clignotant
haut
et
brillant
disait
Nobody
gives
a
damn
of
what
is
wrong
or
right
Personne
ne
se
soucie
de
ce
qui
est
juste
ou
faux
Show
me
the
light,
make
me
feel
the
heat
Montre-moi
la
lumière,
fais-moi
sentir
la
chaleur
Promise
me
the
world
and
I'll
get
down
to
your
feet
Promets-moi
le
monde
et
je
tomberai
à
tes
pieds
Tell
me
that
you're
true
and
I'll
believe
you
lies
Dis-moi
que
tu
es
vrai
et
je
croirai
tes
mensonges
Tell
me
you
give
a
damn
of
what
is
wrong
or
right
Dis-moi
que
tu
te
soucies
de
ce
qui
est
juste
ou
faux
Tell
me
you
give
a
damn
of
what
is
wrong
or
right
Dis-moi
que
tu
te
soucies
de
ce
qui
est
juste
ou
faux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.