Lyrics and translation Silver Storm - The Journey Starts Today

The Journey Starts Today

The journey starts today!
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
The journey starts today!
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH

It's a big big world, but you know where to find me
We'll be together and we're gonna do it our way
We'll discover we believe in each other
On adventures with my friends like every day

Dawns rising over the horizon
To shine a light on what the day ahead is hiding
We'll stick together leaping into the deep-end
The adventure only ends when another begins
And we're already on our way

The journey starts today!
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
The journey starts today!
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH

Far from home but we're never feeling lonely
Headstrong stepping headlong into the dark
Hold on cause we're heading there on our own
Whatever happens in the end will forever be changed
Imitate us but you won't intimidate us
We keep em' looking for another way to break us
Because we know if there's a will there's a way back up
Win or lose we can choose to be never the same

And we're already on our way
The journey starts today!
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
The journey starts today!
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH

If I lose my grip will you be there to pick me up
If I gotta run will you be coming with me up
Cause I got your back and you got mine
And there's nothing that can stop us now
If all else fails, will you help me when I lose my way
Set your sails, to be ready for the winds of change

Cause the journey starts today!
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
The journey starts today!
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
The journey starts today!
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
The journey starts today!
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
The journey starts today!
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
The journey starts today

Le voyage commence aujourd'hui

Le voyage commence aujourd'hui !
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
Le voyage commence aujourd'hui !
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH

C'est un grand, grand monde, mais tu sais où me trouver
Nous serons ensemble et nous allons le faire à notre façon
Nous découvrirons que nous croyons l'un en l'autre
Dans des aventures avec mes amis, comme chaque jour

L'aube se lève à l'horizon
Pour éclairer ce que cache la journée qui arrive
Nous resterons unis, plongeant dans le grand bain
L'aventure ne se termine que lorsqu'une autre commence
Et nous sommes déjà en route

Le voyage commence aujourd'hui !
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
Le voyage commence aujourd'hui !
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH

Loin de chez nous, mais nous ne nous sentons jamais seuls
Têtus, nous nous lançons tête baissée dans l'obscurité
Accroche-toi, car nous allons y aller par nous-mêmes
Quoi qu'il arrive à la fin, tout sera à jamais changé
Imite-nous, mais tu ne nous intimideras pas
Nous les laissons chercher un autre moyen de nous briser
Parce que nous savons que s'il y a une volonté, il y a un moyen de remonter
Gagner ou perdre, nous pouvons choisir de ne plus jamais être les mêmes

Et nous sommes déjà en route
Le voyage commence aujourd'hui !
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
Le voyage commence aujourd'hui !
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH

Si je perds mon équilibre, seras-tu là pour me relever ?
Si je dois courir, viendras-tu avec moi ?
Parce que j'ai ton dos, et tu as le mien
Et rien ne peut nous arrêter maintenant
Si tout échoue, m'aideras-tu quand je m'égarerai ?
Hisser tes voiles, pour être prêt à affronter les vents du changement

Parce que le voyage commence aujourd'hui !
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
Le voyage commence aujourd'hui !
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
Le voyage commence aujourd'hui !
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
Le voyage commence aujourd'hui !
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
Le voyage commence aujourd'hui !
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH
Le voyage commence aujourd'hui