Lyrics and translation Silver Storm - Undeniable (Inspired by "Pokémon")

Undeniable (Inspired by "Pokémon")

Come on and set me on fire, make me win your fight
All this potential inside, never realized
So I'll conquer my own heart to make you see
That this is what's right for me

I'm reaching out to try to see your heart
You turn away again
You never once tried to understand all that I've been going through
No fire will grow to fight the sky without some help from you

If it's one way or another, you keep pushing till I break
We don't look out for each other, this is all I can take

Come on and set me on fire, make me win your fight
All this potential inside, never realized
I gave you all that I had
You ripped away my smile
You wouldn't let my flames shine bright as they could be
I know that something means more than a victory
So I'll conquer my own heart to make you see
That this is what's right for me

Not even worth a second thought
You wanna throw this all away
There's nothing you'll do to save me now
I'm not the one to blame
Our fates were always intertwined, now you can't deny
This is my life, don't need a compromise
A brighter future in my sight, reaching for new heights, unified
And someday, we are gonna prove me right

Come on and set me on fire, make me win your fight
All this potential inside, never realized
I gave you all that I had
You ripped away my smile
You wouldn't let my flames shine bright as they could be
I know that something means more than a victory
So I'll conquer my own heart to make you see
That this is what's right for me

Look to the light, I know I've found my rightful place
Don't shut your eyes, want you to watch me as I change

I'm reaching out, now I can see your heart
This blaze will burn for you

My true fire
You set me free
Take me higher
And set me free

Come on and set me on fire, and today, I'll prove
All this potential inside can be found with you
'Cause when you're there by my side
There's nothing we can't do
Now you can make my flames shine bright as they can be
I know that something means more than our victory
So I've conquered my own heart to make you see
That this is what's right for me

Don't deny
This is what's right for me

Indéniable (Inspiré par "Pokémon")

Viens m'enflammer, fais-moi gagner ton combat
Tout ce potentiel en moi, jamais réalisé
Alors je vais conquérir mon propre cœur pour te faire voir
Que c'est ce qui me convient

Je tends la main pour essayer de voir ton cœur
Tu te détournes encore
Tu n'as jamais essayé de comprendre tout ce que j'ai traversé
Aucun feu ne grandira pour combattre le ciel sans ton aide

Si c'est d'une manière ou d'une autre, tu continues à pousser jusqu'à ce que je cède
On ne se protège pas l'un l'autre, c'est tout ce que je peux supporter

Viens m'enflammer, fais-moi gagner ton combat
Tout ce potentiel en moi, jamais réalisé
Je t'ai donné tout ce que j'avais
Tu as arraché mon sourire
Tu ne voulais pas que mes flammes brillent aussi fort qu'elles pouvaient l'être
Je sais que quelque chose compte plus qu'une victoire
Alors je vais conquérir mon propre cœur pour te faire voir
Que c'est ce qui me convient

Pas même digne d'une seconde pensée
Tu veux jeter tout ça à la poubelle
Il n'y a rien que tu feras pour me sauver maintenant
Je ne suis pas celle à blâmer
Nos destins ont toujours été liés, maintenant tu ne peux pas nier
C'est ma vie, je n'ai pas besoin de compromis
Un avenir plus brillant à portée de vue, atteindre de nouveaux sommets, unifiés
Et un jour, nous allons me donner raison

Viens m'enflammer, fais-moi gagner ton combat
Tout ce potentiel en moi, jamais réalisé
Je t'ai donné tout ce que j'avais
Tu as arraché mon sourire
Tu ne voulais pas que mes flammes brillent aussi fort qu'elles pouvaient l'être
Je sais que quelque chose compte plus qu'une victoire
Alors je vais conquérir mon propre cœur pour te faire voir
Que c'est ce qui me convient

Regarde la lumière, je sais que j'ai trouvé ma place
Ne ferme pas les yeux, je veux que tu me regardes changer

Je tends la main, maintenant je peux voir ton cœur
Ce brasier brûlera pour toi

Mon vrai feu
Tu me libères
Emmène-moi plus haut
Et libère-moi

Viens m'enflammer, et aujourd'hui, je prouverai
Tout ce potentiel en moi peut être trouvé avec toi
Parce que quand tu es là à mes côtés
Il n'y a rien que nous ne puissions pas faire
Maintenant, tu peux faire briller mes flammes aussi fort qu'elles peuvent l'être
Je sais que quelque chose compte plus que notre victoire
Alors j'ai conquis mon propre cœur pour te faire voir
Que c'est ce qui me convient

Ne nie pas
C'est ce qui me convient