Lyrics and translation Silver - Angels Calling

Angels Calling

The cigarette smoke chokes, the coffee is weak
Only empty faces on this endless street
On a sorrow trip to the promised land
Giving up all hope stuck in sinking sand
The grass is greener on the other side
But the honey is sweeter on saturday nights
There' s gotta be some hope before I die
Because the truth is the truth or the truth is surely a lie

Hear the Angels Calling
Searching for the blind
Crown the queen of silence
Leave the sinking ship behind

When I reach the bottom, hardly alive
Tired of feeding pigs, you know I gotta survive
I can hear the bells from the underground
In a world that keeps on pushing me around
When their big balls don' t impress me anymore
When I' ve heard all their empty rhymes before
When the angels are calling for better times
Appolyon seems stronger on the other side

Hear the Angels Calling
Searching for the blind
Crown the queen of silence
Leave the sinking ship behind

The kids are knocking on my door
They just want more and more and more
But nothing really matters, no
I left the banners on the floor
No, nothing really matters at all

Hear the Angels Calling
Searching for the blind
Crown the queen of silence
Leave the sinking ship behind
Hear the Angels Calling
Searching for the blind
Crown the queen of silence
Leave the sinking ship behind
Leave the sinking ship behind
End

Les Anges Appellent

La fumée de cigarette étouffe, le café est faible
Seuls des visages vides sur cette rue sans fin
Sur un voyage de chagrin vers la terre promise
Abandonnant tout espoir, coincé dans le sable qui coule
L'herbe est plus verte de l'autre côté
Mais le miel est plus doux les samedis soirs
Il doit y avoir de l'espoir avant que je meure
Parce que la vérité est la vérité ou la vérité est sûrement un mensonge

Entends les Anges Appeler
À la recherche des aveugles
Couronne la reine du silence
Laisse le navire qui coule derrière toi

Quand j'atteins le fond, à peine vivant
Fatigué de nourrir les cochons, tu sais que je dois survivre
J'entends les cloches du sous-sol
Dans un monde qui continue de me pousser
Quand leurs gros attributs ne m'impressionnent plus
Quand j'ai entendu toutes leurs rimes vides auparavant
Quand les anges appellent pour de meilleurs temps
Appolyon semble plus fort de l'autre côté

Entends les Anges Appeler
À la recherche des aveugles
Couronne la reine du silence
Laisse le navire qui coule derrière toi

Les enfants frappent à ma porte
Ils veulent juste plus et plus et plus
Mais rien n'a vraiment d'importance, non
J'ai laissé les bannières sur le sol
Non, rien n'a vraiment d'importance du tout

Entends les Anges Appeler
À la recherche des aveugles
Couronne la reine du silence
Laisse le navire qui coule derrière toi
Entends les Anges Appeler
À la recherche des aveugles
Couronne la reine du silence
Laisse le navire qui coule derrière toi
Laisse le navire qui coule derrière toi
Fin