Lyrics and translation Silver - It's Gonna Be Alright
It's
just
a
phase
of
understanding
Это
просто
этап
понимания.
A
touchstone
in
time
of
flight
Пробный
камень
во
время
полета
So
don't
cry,
'cause
it's
gonna
be
alright
Так
что
не
плачь,
потому
что
все
будет
хорошо.
The
end
of
our
rainbow's
around
the
corner
Конец
нашей
радуги
уже
за
углом.
The
colors
all
seem
so
bright
Все
цвета
кажутся
такими
яркими.
So
don't
cry,
'cause
it's
gonna
be
alright
Так
что
не
плачь,
потому
что
все
будет
хорошо.
After
all
these
changes
we
have
seen
through
the
years
После
всех
этих
изменений,
которые
мы
наблюдали
на
протяжении
многих
лет.
Ain't
it
time
they
settled
down?
Не
пора
ли
им
остепениться?
All
we
need
is
each
other,
babe,
to
get
us
through
these
tears
Все,
что
нам
нужно,
- это
друг
для
друга,
детка,
чтобы
пережить
эти
слезы.
With
all
of
our
love,
I
know
we
could
rise
above
Со
всей
нашей
любовью,
я
знаю,
мы
могли
бы
подняться
выше.
After
all
these
changes
we
have
seen
through
the
years
После
всех
этих
изменений,
которые
мы
наблюдали
на
протяжении
многих
лет.
Ain't
it
time
they
settled
down?
Не
пора
ли
им
остепениться?
All
we
need
is
each
other,
babe,
to
get
us
through
these
tears
Все,
что
нам
нужно,
- это
друг
для
друга,
детка,
чтобы
пережить
эти
слезы.
With
all
of
our
love,
I
know
we
could
rise
above
Со
всей
нашей
любовью,
я
знаю,
мы
могли
бы
подняться
выше.
I've
noticed
the
load's
begun
to
lighten
Я
заметил,
что
груз
стал
легче.
The
end
of
this
road's
in
sight
Конец
этой
дороги
уже
близок.
So
don't
cry,
'cause
it's
gonna
be
alright
Так
что
не
плачь,
потому
что
все
будет
хорошо.
With
brighter
tomorrows
ending
this
sorrow
С
более
светлым
завтрашним
днем
покончим
с
этой
печалью
Yeah,
it's
gonna
be
alright
Да,
все
будет
хорошо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Batdorf
Album
Silver
date of release
01-01-1976
Attention! Feel free to leave feedback.