Lyrics and translation Silver - The Resignation Song

The Resignation Song

Wolf chasing wolf

This is our resignation song
Cain is still able to kill under Satan's sun
Through all that we've accomplished
Till all that we have done
We're looking for a way out
Through the barrel of a gun

Celebrate your value meal
Watch your days pass on by while you follow your ideal
Live your life on your own terms
Worship your ego before you get accepted by the worms

We're all gonna die
What a circus!
That alone should make us love each other but it doesn't
We're all terrorized by trivialities
We are eaten up by nothing
If you are a living human on this dying earth you got blood on your hands!
And if there's what thing you can say about mankind
There's nothing kind about man!

Celebrate your value meal
Watch your days pass on by while you follow your ideal
Live your life on your own terms
Worship your ego before you get accepted by the worms
Everything that we've become
Through the hatred of made by time, isn't that what we call fun?
Everyone is on the run
Not even Jesus can forgive all the damage that we've done

Wolf chasing wolf
Cain is still killing under Satan's sun
Wolf chasing wolf
This is out resignation song

La chanson de la démission

Loup chassant loup

C'est notre chanson de démission
Caïn peut toujours tuer sous le soleil de Satan
Malgré tout ce que nous avons accompli
Jusqu'à tout ce que nous avons fait
On cherche un moyen de s'en sortir
Par le canon d'un fusil

Fête ton repas valeur
Regarde tes journées passer pendant que tu suis ton idéal
Vis ta vie à tes propres conditions
Adore ton ego avant d'être accepté par les vers

On va tous mourir
Quel cirque !
Cela seul devrait nous faire nous aimer, mais ce n'est pas le cas
On est tous terrorisés par des trivialités
On est dévorés par le néant
Si tu es un être humain vivant sur cette terre mourante, tu as du sang sur les mains !
Et s'il y a une chose que l'on peut dire sur l'humanité
Il n'y a rien de gentil dans l'homme !

Fête ton repas valeur
Regarde tes journées passer pendant que tu suis ton idéal
Vis ta vie à tes propres conditions
Adore ton ego avant d'être accepté par les vers
Tout ce que nous sommes devenus
Par la haine créée par le temps, n'est-ce pas ce qu'on appelle le plaisir ?
Tout le monde est en fuite
Même Jésus ne peut pas pardonner tous les dégâts que nous avons faits

Loup chassant loup
Caïn tue toujours sous le soleil de Satan
Loup chassant loup
C'est notre chanson de démission