Silvera - No Air - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silvera - No Air




No Air
Нет воздуха
Am I right, is it over?
Я права, все кончено?
Are you letting me go?
Ты отпускаешь меня?
Are you running for cover as you didn't see me coming?
Ты прячешься, будто не видел, как я иду?
Are you lost in the faces?
Ты потерялся в лицах?
Is it hard to remember?
Тебе сложно вспомнить?
Keep hiding in places you didn't think I knew about
Продолжай скрываться там, где, как ты думал, я тебя не найду
No one gets out alive
Никто не выходит отсюда живым
Nor sets me free
И не освобождает меня
No one will save the lives
Никто не спасет эти жизни
So, baby hold me
Так что, милый, обними меня
Baby, won't you save me?
Любимый, неужели ты не спасешь меня?
I'll be down and helpless
Я буду разбита и беспомощна
Like I'm gonna breathe with no air
Будто дышу без воздуха
This contribution starts a revolution
Этот вклад положит начало революции
Still, I'm down and helpless
И все же я разбита и беспомощна
Like I'm gonna breathe with no air
Будто дышу без воздуха
Here we go, through the shadows
Вот мы и идем сквозь тени
Of a world so cold
Такого холодного мира
Darkness will join us when we lay down on the ground
Тьма присоединится к нам, когда мы падем на землю
The past is behind us
Прошлое позади
We lost control
Мы потеряли контроль
Keep moving forward like the chessboard pawn is told
Продолжай двигаться вперед, как пешке на шахматной доске
No one gets out alive
Никто не выходит отсюда живым
Nor sets me free
И не освобождает меня
No one will save the lives
Никто не спасет эти жизни
So, baby hold me
Так что, милый, обними меня
Baby, won't you save me?
Любимый, неужели ты не спасешь меня?
I'll be down and helpless
Я буду разбита и беспомощна
Like I'm gonna breathe with no air
Будто дышу без воздуха
This contribution starts a revolution
Этот вклад положит начало революции
Still, I'm down and helpless
И все же я разбита и беспомощна
Like I'm gonna breathe with no air
Будто дышу без воздуха
No one gets out alive
Никто не выходит отсюда живым
No one will set you free
Никто тебя не освободит
No one will save your life
Никто не спасет твою жизнь
That is your destiny
Это твоя судьба
No one gets out alive
Никто не выходит отсюда живым
No one will set you free
Никто тебя не освободит
No one will save your life
Никто не спасет твою жизнь
That is your destiny
Это твоя судьба
So, baby hold me
Так что, милый, обними меня
Baby, won't you save me?
Любимый, неужели ты не спасешь меня?
I'll be down and helpless
Я буду разбита и беспомощна
Like I'm gonna breathe with no air
Будто дышу без воздуха
This contribution starts a revolution
Этот вклад положит начало революции
Still, I'm down and helpless
И все же я разбита и беспомощна
Like I'm gonna breathe with no air
Будто дышу без воздуха
Hold me
Обними меня
Baby, won't you save me?
Любимый, неужели ты не спасешь меня?
I'll be down and helpless
Я буду разбита и беспомощна
Like I'm gonna breathe with no air
Будто дышу без воздуха
This contribution starts a revolution
Этот вклад положит начало революции
Still, I'm down and helpless
И все же я разбита и беспомощна
Like I'm gonna breathe with no air
Будто дышу без воздуха





Writer(s): Simon Thorup Krabbesmark, Jens Gade, Rasmus Lindeg?rd Hovde, Michael Krogh


Attention! Feel free to leave feedback.