Wallflower - Silverada translation in French

Wallflower

Alright, it's Friday night, and I know where to find ya
With the bar flies and neon lights buzzing' all around ya
You twirl your hair like you don't care that no one sat beside ya
You're begging for it now
Wallflower

In this barroom you gotta good view
I'm sure you've seen me running wild
Behind an 8 ball and a pool cue where you have been exiled
I've got a short list of sweet names
'cause I don't know what to call ya
I'm begging for it now

And this hell is your creation
You're just a face among the crowd
A name no one remembers
A queen without a crown
Wallflower

Out of view I hit on you but you never even noticеd
You turned a blind eye, anothеr bar fly buzzin' 'round a lotus
But I want you so if you want to then I could take you out
You're begging for it now

And this hell is your creation
You're just a face among the crowd
A name no one remembers
A queen without a crown
A queen without crown
Wallflower

Fleur de Mur

Bon, c'est vendredi soir, et je sais où te trouver
Avec les piliers de bar et les néons qui bourdonnent autour de toi
Tu joues avec tes cheveux comme si ça t'était égal que personne ne soit assis à côté de toi
Tu le cherches bien
Fleur de Mur

Dans ce bar, tu as une belle vue
Je suis sûr que tu m'as vu faire le fou
Derrière une boule 8 et une queue de billard, là où tu t'es exilée
J'ai une courte liste de doux surnoms
Parce que je ne sais pas comment t'appeler
Je le cherches bien

Et cet enfer est ta création
Tu n'es qu'un visage parmi la foule
Un nom dont personne ne se souvient
Une reine sans couronne
Fleur de Mur

Discrètement, j'ai essayé de te draguer, mais tu n'as même pas remarqué
Tu as fait semblant de ne rien voir, un autre papillon de nuit bourdonnant autour d'un lotus
Mais je te désire, alors si tu le veux, je peux t'emmener ailleurs
Tu le cherches bien

Et cet enfer est ta création
Tu n'es qu'un visage parmi la foule
Un nom dont personne ne se souvient
Une reine sans couronne
Une reine sans couronne
Fleur de Mur