Silverada - Wallflower - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silverada - Wallflower




Wallflower
Настенный цветок
Alright, it's Friday night, and I know where to find ya
Хорошо, сегодня пятница вечером, и я знаю, где тебя найти
With the bar flies and neon lights buzzing' all around ya
Среди завсегдатаев бара и неоновых огней, жужжащих вокруг тебя
You twirl your hair like you don't care that no one sat beside ya
Ты крутишь волосы, как будто тебе все равно, что никто не сидит рядом
You're begging for it now
Ты сама напрашиваешься
Wallflower
Настенный цветок
In this barroom you gotta good view
Из этого бара открывается хороший вид
I'm sure you've seen me running wild
Уверен, ты видела, как я отрываюсь
Behind an 8 ball and a pool cue where you have been exiled
За бильярдным столом с кием в руках, куда тебя изгнали
I've got a short list of sweet names
У меня есть небольшой список ласковых имен
'cause I don't know what to call ya
Потому что я не знаю, как тебя назвать
I'm begging for it now
Ты сама напрашиваешься
And this hell is your creation
И этот ад твое творение
You're just a face among the crowd
Ты всего лишь лицо в толпе
A name no one remembers
Имя, которое никто не помнит
A queen without a crown
Королева без короны
Wallflower
Настенный цветок
Out of view I hit on you but you never even noticеd
Издалека я подкатывал к тебе, но ты даже не заметила
You turned a blind eye, anothеr bar fly buzzin' 'round a lotus
Ты закрыла глаза, еще одна бабочка, порхающая вокруг лотоса
But I want you so if you want to then I could take you out
Но я хочу тебя, так что если ты тоже хочешь, я могу тебя пригласить
You're begging for it now
Ты сама напрашиваешься
And this hell is your creation
И этот ад твое творение
You're just a face among the crowd
Ты всего лишь лицо в толпе
A name no one remembers
Имя, которое никто не помнит
A queen without a crown
Королева без короны
A queen without crown
Королева без короны
Wallflower
Настенный цветок





Writer(s): Adam Odor, Micheal Harmeier


Attention! Feel free to leave feedback.