Lyrics and translation Silverchair - Across the Night (Van Dyke Premix)

Across the Night (Van Dyke Premix)

Across the night
It was the moon that stole my slumber
Across the night
I fell in love with people sleeping
And hugged a man's arthritic shoulder
I fell tired, asleep in a golden ocean
Your eyes perspired, a spike in my fascination
I don't mean to make you cry
But this feeling will run right through the night
And i'll only make you cry with these feelings
Sleepless, untamed without a leash on the light around me
So let us be married and have another baby
Cos i don't wanna be lonely i just wanna be alone
Yeh let's just get married shouting baby, baby, babies
"You'll never sleep at all"
But i don't wanna be lonely
Never seen the sunshine
From higher ponts than sunrise
I don't wanna be lonely
I just wanna be alone

Сквозь ночь (Предварительный микс Ван Дайка)

Сквозь ночь
Это луна украла мой сон
Сквозь ночь
Я влюбился в спящих людей
И обнял чье-то артритное плечо
Я устал, уснул в золотом океане
Твои глаза потели, всплеск моего восхищения
Я не хочу заставлять тебя плакать
Но это чувство будет длиться всю ночь
И я заставлю тебя плакать только этими чувствами
Бессонный, неприрученный, без поводка на свет вокруг меня
Так давай поженимся и заведем еще одного ребенка
Потому что я не хочу быть одиноким, я просто хочу побыть один
Давай просто поженимся, крича детка, детка, детки
"Ты никогда не уснешь"
Но я не хочу быть одиноким
Никогда не видел солнечного света
С более высоких точек, чем восход солнца
Я не хочу быть одиноким
Я просто хочу побыть один