Silverchair - After All These Years / [untitled] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silverchair - After All These Years / [untitled]




After All These Years / [untitled]
После всех этих лет / [без названия]
Breathe in the night
Вдохни эту ночь,
That crushed a tired sunrise
Что раздавила усталый рассвет.
Born again the day
Рожденный заново день
Brings young naivety
Приносит юную наивность.
A laptop souvenir is worth the weight
Сувенирный ноутбук стоит своего веса,
In silver a golden son
В серебре золотой сын.
You'll be home again
Ты снова будешь дома,
And I'll be home again
И я снова буду дома.
Mend in my sleep
Заживаю во сне,
I'm boxing under water
Я боксирую под водой.
Waddle on the wake
Ковыляю по следу,
Waking on a summer day
Просыпаясь летним днем,
A summer day
Летним днем.
And after all these years
И после всех этих лет
Forget about all the troubled times
Забудь обо всех тревожных временах.
And after all these years
И после всех этих лет
Forget about all the troubled times
Забудь обо всех тревожных временах.
And every father's pain
И боль каждого отца
Casts a shadow over a broken son
Отбрасывает тень на сломленного сына.
You'll be whole again
Ты снова будешь цел,
And I'll be whole again
И я снова буду цел.
Munificent, artless and ascetic
Щедрый, бесхитростный и аскетичный,
Playing like a scared
Играющий, как испуганная
Enthusiastic pawn
Восторженная пешка.
After all these years
После всех этих лет
Forget about all the troubled times
Забудь обо всех тревожных временах.
And after all these years
И после всех этих лет
Forget about all the troubled times
Забудь обо всех тревожных временах.
The troubled times
Тревожных временах.
All those years
Все эти годы
I was hurting to feel
Мне было больно чувствовать
Something more than life
Что-то большее, чем жизнь.
All those years
Все эти годы.
After all these years
После всех этих лет
Forget about all the troubled times
Забудь обо всех тревожных временах.
And after all these years
И после всех этих лет
Forget about all the troubled times
Забудь обо всех тревожных временах.
And after all these years
И после всех этих лет
Forget about all the troubled times
Забудь обо всех тревожных временах.
The troubled times
Тревожных временах.
All those years
Все эти годы
I was hurting to feel
Мне было больно чувствовать
Something more than life
Что-то большее, чем жизнь.





Writer(s): Daniel Johns


Attention! Feel free to leave feedback.