Lyrics and translation Silverchair - After All These Years

After All These Years

Breathe in the night
That crushed a tired sunrise
Born again the day
Brings young naivety
A laptop souvenir is worth the weight
In silver, a golden sun
You′ll be home again
And I'll be home again
Mend in my sleep
I′m boxing under water
Waddle on the wake
Waking on a summer day
A summer day
And after all these years
Forget about the troubled times
And after all these years
Forget about the troubled times
And every father's pain
Casts a shadow over a broken son
You'll be whole again
And I′ll be whole again
Munificent
Artless and ascetic
Playing like a scared
Enthusiastic pawn
After all these years
Forget about all the troubled times
And after all these years
Forget about all the troubled times
The troubled times
All those years
I was hurting to feel
Something more than life
All those years
After all these years
Forget about all the troubled times
And after all these years
Forget about all the troubled times
And after all these years
Forget about all the troubled times
The troubled times
All those years
I was hurting to feel
Something more than life

После всех этих лет

Вдохни эту ночь,
Что раздавила усталый рассвет.
Рожденный вновь день
Приносит юную наивность.
Сувенирный ноутбук стоит своего веса
В серебре, золотом солнца.
Ты вернешься домой,
И я вернусь домой.
Заживаю во сне,
Я боксирую под водой.
Ковыляю по следу,
Просыпаясь летним днем,
Летним днем.
И после всех этих лет
Забудь о тяжелых временах.
И после всех этих лет
Забудь о тяжелых временах.
И боль каждого отца
Отбрасывает тень на сломленного сына.
Ты станешь целым вновь,
И я стану целым вновь.
Щедрый,
Безыскусный и аскетичный,
Играющий, как испуганная
Полная энтузиазма пешка.
После всех этих лет
Забудь обо всех тяжелых временах.
После всех этих лет
Забудь обо всех тяжелых временах,
Тяжелых временах.
Все эти годы
Мне было больно чувствовать
Что-то большее, чем жизнь.
Все эти годы.
После всех этих лет
Забудь обо всех тяжелых временах.
После всех этих лет
Забудь обо всех тяжелых временах.
После всех этих лет
Забудь обо всех тяжелых временах,
Тяжелых временах.
Все эти годы
Мне было больно чувствовать
Что-то большее, чем жизнь.