Lyrics and translation Silverchair - Dearest Helpless
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dearest Helpless
Chère Impuissante
Dearest
helpless,
intent′s
not
as
bad
as
the
action
Chère
impuissante,
l'intention
n'est
pas
aussi
mauvaise
que
l'action
Take
a
breath
to
distort
the
fear
in
your
eyes
Prends
une
inspiration
pour
déformer
la
peur
dans
tes
yeux
I
don't
mean
it
to
hurt
Je
ne
veux
pas
te
faire
mal
But
everytime
I
hate
you,
I
think
of
you
first
Mais
chaque
fois
que
je
te
déteste,
je
pense
à
toi
en
premier
He′s
made
you
blind
Il
t'a
rendue
aveugle
You're
better
on
your
own
Tu
es
mieux
seule
I'm
just
that
kind
to
bring
you
down
Je
suis
juste
ce
genre
de
personne
qui
te
fait
tomber
Equalise
the
pressure
it′s
all
too
much
Égalise
la
pression,
c'est
trop
Sex,
drugs
and
image
is
just
enough
Le
sexe,
la
drogue
et
l'image,
c'est
juste
assez
To
get
you
by
in
the
real
world
Pour
te
faire
passer
dans
le
monde
réel
He′s
made
you
blind
Il
t'a
rendue
aveugle
You're
better
on
your
own
Tu
es
mieux
seule
I′m
just
that
kind
to
bring
you
down
Je
suis
juste
ce
genre
de
personne
qui
te
fait
tomber
He's
made
you
blind
Il
t'a
rendue
aveugle
I′m
just
that
kind
Je
suis
juste
ce
genre
de
personne
To
bring
you,
to
bring
you
Pour
te
faire
tomber,
pour
te
faire
tomber
He's
made
you
blind
Il
t'a
rendue
aveugle
You′re
better
on
your
own
Tu
es
mieux
seule
I'm
just
that
kind
Je
suis
juste
ce
genre
de
personne
To
bring
you
down
Pour
te
faire
tomber
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Johns
Attention! Feel free to leave feedback.