Lyrics and translation Silverchair - Do You Feel the Same

Do You Feel the Same

The moon covered, determined to find
To find my place of hiding
Try to detach, try to decrease
To make it easier on me
Despise myself for what you′ve done
Sent me back into my world
Hold yourself, 'cause no one will
I′ll make it easier
Now I have managed to be the one
To be the victim without the gun
Do you feel the same anyway
Now you've come
Do you feel the same anyway
Now you've come
Stay alert, ′cause I′m obsessed
Surely I can't be depressed
Could I be read if I was see-through
Or would you just read my spine?
Would I be read if I was see-through?
Could I be read if I was see-through?
Would I be read if I was see-through
Or would you just read my spine?
Now I have managed to be the one
To be the victim without the gun
Do you feel the same anyway
Now you′ve come
Do you feel the same anyway
Now you've come
Do you feel the same, feel the same
Now you′ve come
Do you feel the same anyway
Hold yourself, 'cause no one will
I′l be there to take the spill
Cleanse your soul, change the tide
And ride the wave back into me
Be the one
Without the gun
Do you feel the same anyway
Now you've come
Do you feel the same anyway
Now you've come
Do you feel the same, feel the same
Now you′ve come
Do you feel the same anyway
Now you′ve come

Чувствуешь ли ты то же самое

Луна скрылась, решив найти
Найти, где я прячусь.
Пытаюсь отстраниться, уменьшить боль,
Чтобы мне стало легче.
Презираю себя за то, что ты сделала,
Вернула меня в мой мир.
Держись сама, ведь никто не поможет,
Я облегчу тебе это.
Теперь мне удалось стать тем,
Кем стал жертвой без оружия.
Чувствуешь ли ты то же самое,
Теперь, когда ты пришла?
Чувствуешь ли ты то же самое,
Теперь, когда ты пришла?
Будь настороже, ведь я одержим.
Конечно, я не могу быть в депрессии.
Мог бы меня кто-то прочесть, будь я прозрачным,
Или ты бы просто прочла мой позвоночник?
Мог бы меня кто-то прочесть, будь я прозрачным?
Мог бы меня кто-то прочесть, будь я прозрачным?
Мог бы меня кто-то прочесть, будь я прозрачным,
Или ты бы просто прочла мой позвоночник?
Теперь мне удалось стать тем,
Кем стал жертвой без оружия.
Чувствуешь ли ты то же самое,
Теперь, когда ты пришла?
Чувствуешь ли ты то же самое,
Теперь, когда ты пришла?
Чувствуешь ли ты то же самое, то же самое,
Теперь, когда ты пришла?
Чувствуешь ли ты то же самое,
Держись сама, ведь никто не поможет,
Я буду рядом, чтобы смягчить удар.
Очищу твою душу, изменю течение,
И прокачусь на волне обратно к тебе.
Стану тем,
Кто без оружия.
Чувствуешь ли ты то же самое,
Теперь, когда ты пришла?
Чувствуешь ли ты то же самое,
Теперь, когда ты пришла?
Чувствуешь ли ты то же самое, то же самое,
Теперь, когда ты пришла?
Чувствуешь ли ты то же самое,
Теперь, когда ты пришла?