Lyrics and translation Silverchair - English Garden (feat. Judith Durham) Judith Durham appears courtesy of Musicoast P/L Australia. www.judithdurham.com

English Garden (feat. Judith Durham) Judith Durham appears courtesy of Musicoast P/L Australia. www.judithdurham.com

Here we sit
In tombstones in the mud
Like it's where we want to be
It's impossible to feel
Sacred in this lie
And they sell your fantasy
Now that the day is done
I can see colors at night
On everyone
Sands of the modern tide
Kept my head up
Sunshine!
Today will be fine
And I'll be trying
My heart out
Lazy ways
Claustrophobic holidays
When we all have funny plans
To fade this parade
Like some temporary skin
Is a feat that changes hands
Now that the day is done
I can see colors at night
On everyone
Sands of the modern tide
Kept my head up
Sunshine!
Today will be fine
And I'll be trying
My heart out
"If this street's air ain't up to par
I'll take my clothes
And take this strange behaviour
Not only liked
But loved as well
And if this keeps tearing me apart
The walls come down
Won't stop this empty feeling
For everything apart from this"
It's only been a year
English garden
And you're farther away
It's only been a week
Dangerous mountain
Sighed for more than a day
I've been climbing out the hole
Fish line cables
Traveling alone out in air
It's only been a year
Got me wonderin'
Ah, for sure or for sale
It's only been a year
And I'm ever caught
As soon as I escape
For sure or for sale

Jardin anglais (feat. Judith Durham) Judith Durham apparaît avec l'aimable autorisation de Musicoast P/L Australie. www.judithdurham.com

Nous voilà assis
Sur des pierres tombales dans la boue
Comme si c'était là où nous voulions être
C'est impossible de ressentir
Le sacré dans ce mensonge
Et ils vendent ton fantasme
Maintenant que le jour est fini
Je peux voir des couleurs la nuit
Sur tout le monde
Sables de la marée moderne
J'ai gardé la tête haute
Soleil !
Aujourd'hui sera une bonne journée
Et j'essayerai
De tout mon cœur
Des manières paresseuses
Des vacances claustrophobes
Quand nous avons tous des projets amusants
Pour faire disparaître ce défilé
Comme une peau temporaire
Est un exploit qui change de mains
Maintenant que le jour est fini
Je peux voir des couleurs la nuit
Sur tout le monde
Sables de la marée moderne
J'ai gardé la tête haute
Soleil !
Aujourd'hui sera une bonne journée
Et j'essayerai
De tout mon cœur
« Si l'air de cette rue n'est pas à la hauteur
Je prendrai mes vêtements
Et je prendrai ce comportement étrange
Non seulement aimé
Mais aimé aussi
Et si cela continue à me déchirer
Les murs s'effondrent
Ne mettra pas fin à ce sentiment de vide
Pour tout sauf ça »
Il n'y a qu'un an
Jardin anglais
Et tu es plus loin
Il n'y a qu'une semaine
Montagne dangereuse
Soupirait pour plus d'un jour
Je suis en train de sortir du trou
Câbles de ligne de pêche
Voyager seul dans l'air
Il n'y a qu'un an
Je me suis demandé
Ah, pour sûr ou à vendre
Il n'y a qu'un an
Et je suis toujours pris
Dès que je m'échappe
Pour sûr ou à vendre