Lyrics and translation Silverchair - Straight Lines - Live

Straight Lines - Live

Breathing from a hole in my lung
I had no one
But faces in front of me
Racing through the void in my head
To find traces
Of a good luck academy
Ooh, Ooh, Ooh
Sparks ignite and trade them for thought
About no one
And nothing in particular
Washed the sickened socket and drove
Resent nothing
There′s good will inside of me
Ooh, Ooh, Ooh
Wake me up lower the fever
Walking in a straight line
Set me on fire in the evening
Everything will be fine
Waking up strong in the morning
Walking in a straight line
Lately I'm a desperate believer
But walking in a straight line
Something I will never forget
I felt desperate
And stuck to the marrow
Invisible to everyone else
I′m a sex change
And a damsel with no heroine
Ooh, Ooh, Ooh
Wake me up lower the fever
Walking in a straight line
Set me on fire in the evening
Everything will be fine
Waking up strong in the morning
Walking in a straight line
Lately I'm a desperate believer
But walking in a straight line
I don't need no time to say
There′s no changing yesterday
If we keep talking and
I keep walking in straight lines
Wake me up lower the fever
Walking in a straight line
Set me on fire in the evening
Everything will be fine
Waking up strong in the morning
Walking in a straight line
Lately I′m a desperate believer
But walking in a straight line

Прямые линии - Концертная запись

Дышу через дыру в легком,
Я был один,
Лишь лица предо мной.
Мчусь сквозь пустоту в голове,
Чтобы найти следы,
Академии удачи.
О-о-о, О-о-о, О-о-о
Искры вспыхивают, меняю их на мысли
Ни о ком
И ни о чем конкретном.
Промыл больную глазницу и поехал,
Ни о чем не жалею,
Во мне есть доброта.
О-о-о, О-о-о, О-о-о
Разбуди меня, сбей жар,
Иду по прямой.
Сожги меня вечером,
Всё будет хорошо.
Просыпаюсь сильным утром,
Иду по прямой.
В последнее время я отчаянно верю,
Но иду по прямой.
Нечто, что я никогда не забуду,
Я чувствовал отчаяние,
Вплоть до мозга костей.
Невидимый для всех остальных,
Я — смена пола
И девица без героини.
О-о-о, О-о-о, О-о-о
Разбуди меня, сбей жар,
Иду по прямой.
Сожги меня вечером,
Всё будет хорошо.
Просыпаюсь сильным утром,
Иду по прямой.
В последнее время я отчаянно верю,
Но иду по прямой.
Мне не нужно времени, чтобы сказать,
Вчерашний день не изменить.
Если мы продолжим говорить, а
Я продолжу идти по прямой.
Разбуди меня, сбей жар,
Иду по прямой.
Сожги меня вечером,
Всё будет хорошо.
Просыпаюсь сильным утром,
Иду по прямой.
В последнее время я отчаянно верю,
Но иду по прямой.