Lyrics and translation Silverchair - Waiting All Day

Waiting All Day

I took advantage
Of a straight believing town
That tore the bandage
And said look who′s bleeding now
Are you listening or are you faithless like the others
Long days are almost here
Faded signs for you

I'll been waiting all day
I′ve been waiting all year
For you, it's true
He's been beaten
Might have brought it on himself
So he stopped reading
Every book on mental health
But all′s not lost in this tangle like no other

Long days are almost here
Faded signs for you
I′ll been waiting all day
I've been waiting all year
For you, it′s true

Take this dose and go
Whisky warm September
The faded sign will show
That he still remembers

Long days are almost here
Faded signs for you
I'll been waiting all day
I′ve been waiting all year
For you, it's true

Waiting all day
Waiting all year

I′ll be waiting all day
I'll be waiting all year

В ожидании весь день

Я воспользовался
Простодушием верующего городка,
Который сорвал повязку
И сказал: "Смотри, кто теперь истекает кровью".
Ты слушаешь или ты безразлична, как другие?
Долгие дни уже близко,
Выцветшие знаки для тебя.

Я ждал весь день,
Я ждал весь год
Тебя, это правда.
Он был избит,
Возможно, сам навлёк это на себя.
Поэтому он перестал читать
Каждую книгу о психическом здоровье.
Но не всё потеряно в этой путанице, какой нет больше нигде.

Долгие дни уже близко,
Выцветшие знаки для тебя.
Я ждал весь день,
Я ждал весь год
Тебя, это правда.

Прими эту дозу и иди,
Виски тёплым сентябрем.
Выцветший знак покажет,
Что он всё ещё помнит.

Долгие дни уже близко,
Выцветшие знаки для тебя.
Я ждал весь день,
Я ждал весь год
Тебя, это правда.

Ждал весь день,
Ждал весь год.

Я буду ждать весь день,
Я буду ждать весь год.