Lyrics and translation Silverline - Broken Glass

Broken Glass

How did we get so far away
Maybe we moved too fast
And maybe the love in the photograph
Was lost among the path.
And maybe we lost track of who we are
If only I had known
And maybe the lines drawn in the sand
Are pointing the way back home.

Whooaa, whooaa

Memories behind the broken glass,
The dreams we used to have,
Are fading but don't
Throw it away, throw it away.
Now the frame has crashed,
Standing on a shattered past,
This picture will last.

I don't make many promises,
I take them to heart,
So I meant what I said when I took your hand
I'll finish what I start.

Whooaa, whooaa

Memories behind the broken glass,
The dreams we used to have,
Are fading but don't
Throw it away.
Now the frame has crashed,
Standing on a shattered past,
This picture will last.

Though the good times come and go,
The promises remain,
So I'll stand with you through the fire and the flames
Oh the good times come and go
These promises remain.

Memories behind the broken glass
The dreams we used to have
Are fading but don't
Throw it away, throw it away

Memories behind the broken glass
The dreams we used to have
Are fading but don't
Throw it away, throw it away.

Now the frame has crashed,
Standing on a shattered past,
This picture will last.

Разбитое стекло

Как мы отдалились друг от друга?
Может быть, мы слишком поторопились,
И, возможно, любовь на фотографии
Была потеряна по пути.
И, может быть, мы потеряли след того, кто мы есть,
Если бы я только знал,
И, может быть, линии, проведенные на песке,
Указывают путь домой.

Вау, вау

Воспоминания за разбитым стеклом,
Мечты, которые были у нас,
Угасают, но не надо
Выбрасывать их, выбрасывать.
Теперь рамка разбита,
Стою на осколках прошлого,
Эта картина останется.

Я не даю много обещаний,
Я принимаю их близко к сердцу,
Поэтому я был серьёзен, когда сказал, беря тебя за руку,
Я закончу то, что начал.

Вау, вау

Воспоминания за разбитым стеклом,
Мечты, которые были у нас,
Угасают, но не надо
Выбрасывать их.
Теперь рамка разбита,
Стою на осколках прошлого,
Эта картина останется.

Хоть хорошие времена приходят и уходят,
Обещания остаются,
Поэтому я буду рядом с тобой в огне и пламени,
О, хорошие времена приходят и уходят,
Эти обещания остаются.

Воспоминания за разбитым стеклом,
Мечты, которые были у нас,
Угасают, но не надо
Выбрасывать их, выбрасывать.

Воспоминания за разбитым стеклом,
Мечты, которые были у нас,
Угасают, но не надо
Выбрасывать их, выбрасывать их.

Теперь рамка разбита,
Стою на осколках прошлого,
Эта картина останется.