Lyrics and translation Silverstein - 236 E. Broadway - Originally by Gob

It seems so tough sometimes
When you face a day with back to back conflict
When you get pushed around you might stand your ground
Might end up on your back but...
When you fall do you benefit and talk about it?
When you fall do you get back up with your head above you?
When you fall...?
I choked back tears last night
Sitting alone in a restaurant thinking...
How did I get so low?
How did I manage to sink to the bottom?
When you fall do you benefit and talk about it?
When you fall do you get back up with your head above you?
When you fall, when you fall, when you fall...

Иногда это кажется таким трудным.
Когда ты встречаешь день лицом к лицу с конфликтом спина к спине
Когда тобой помыкают, ты можешь стоять на своем.
Возможно, в итоге ты окажешься на спине, но...
Когда вы падаете, получаете ли Вы пользу и говорите ли об этом?
Когда ты падаешь, ты снова поднимаешься с головой над головой?
Когда ты падаешь...?
Прошлой ночью я едва сдерживала слезы.
Сижу один в ресторане и думаю...
Как я так низко пал?
Как мне удалось опуститься на дно?
Когда вы падаете, получаете ли Вы пользу и говорите ли об этом?
Когда ты падаешь, ты снова поднимаешься с головой над головой?
Когда ты падаешь, когда ты падаешь, когда ты падаешь...